我们怀着极大的悲痛得知大酋长凯茜·梅里克去世。凯茜·梅里克 (Cathy Merrick) 在她的职业生涯中对曼尼托巴省的社区产生了深远的影响，并以巨大的力量、领导力和决心开展工作，倡导和改善原住民和我们省的生活。她总是以温暖和善良的态度对待这一决心，这是所有领导人都努力拥有的。

降半旗以纪念大酋长的逝世并庆祝她的一生和成就。全市和全省将举行悼念活动，哀悼大酋长的去世，我们希望意识到并支持社区的需求。

圣母院校区和交换区校区的原住民支持中心将配备原住民辅导员、长者和导航教练，全周为学生提供支持。工作人员将有带薪时间参加校外纪念大酋长的仪式。如果员工及其家人需要额外支持，Homewood Health 可供他们使用。

大酋长凯西·梅里克 (Cathy Merrick) 将在曼尼托巴省立法机关大楼内安葬，供公众瞻仰。她的家人邀请社区参加今晚（9 月 10 日星期二）晚上 7:00 举行的烛光守夜活动。守夜活动将在温尼伯约克大道 408 号法院大楼外举行。

曼尼托巴酋长大会将于 9 月 11 日星期三上午 7:00 在 The Forks 的 Oodena Circle 举行日出仪式。 A fire will be lit at 6:00am and all bundle carriers and community members are invited to arrive at 6:30am to prepare for the Ceremony.

在今年的秋分庆祝活动中，我们邀请您赠送烟草领带以纪念大酋长。土著支持中心将在未来几天为学院社区举办会议，学习如何建立烟草领带——将提供用品和烟草。

贝琳达·范登布鲁克 (Belinda Vandenbroeck) 长老将于 9 月 18 日星期三在圣母大学e8体育网的 F209 土著支持中心主持一个共享圈。邀请工作人员于中午 12:30 加入，邀请学生于下午 2 点加入。

• 工作人员：中午 12:30
• 学生：下午 2:00
• 圣母院e8体育网，F209 原住民支持中心
• 9 月 18 日星期三

原住民教育学院、真相与和解与社区参与学院正在努力协调更多机会来纪念凯茜·梅里克大酋长，我们将在获得更多信息后更新学院社区。

View Fred Meier’s message of condolence to the community on Grand Chief Cathy Merrick’s passing here.

谢谢您，保重。