Mi – no Bi – MAH – di – zi – win:美好生活

在为期三周的课程中，每周三天，e8体育 的员工和教职人员有机会在 gekinoo’amaged 的指导下学习 Anishinaabemowin 并体验 Anishinaabe 的生活方式，教练，桑迪湾原住民的科里·惠特福德 (Corey Whitford) 和 gichi-Anishinaabe长老，Sagkeeng 原住民的 Paul Guimond。

工作人员，现在为 gikinoo’amawaaganag，或学生，了解了真正与土地、季节和彼此一起生活意味着什么 – 什么是 Anishinaabeg，人民，致电 Mino Bimaadiziwin，或美好生活.

惠特福德和吉蒙德长老用 Anishinaabemowin 和英语混合分享故事、记忆、想法和感受，让学生接触到这两种语言的独特节奏和语调变化。 Anishinaabe 文化和历史的大部分都植根于这片土地，Whitford 大力将其融入到课程交付中 - 试点项目安排在初夏，因此沉浸式训练营以圣丹斯电影节的准备为中心。

第一部分由吉蒙德长老和惠特福德长老分享的讲故事和教义组成，向学生传授与六个传统 Anishinaabe 季节相关的季节协议，并通过体验技巧、动作和手势将 Anishinaabemowin 表达方式与其含义联系起来。

惠特福德利用圣母院e8体育网的空间来展示语言与空间的联系 - 他引导学生前往 F 楼外的 tiipii（或 wigiyam）、Medicine Wheel Garden 和 Sweat Lodge 区域，吉蒙德长老在那里分享了有关传统结构的教义和历史。 Whitford 概述了与 wigiyam 和 Sweat Lodge 有关的下一批交付，并解释了在沉浸式训练营结束时，学生们将如何帮助为 6 月份在 Sagkeeng 原住民举办的圣丹斯电影节准备 wigiyam 和小屋。

“科里教给我们所有的说话基础知识、理解 Anishinaabemowin 字母表和发音，以及保罗长老关于 wigiyam 的教义、布法罗教义、关于汗水小屋的教义和圣丹斯仪式，这些教义都令人难以置信。许多分享圈和讨论是最好的社区建设 – 在 9 天结束时，我们真的感觉像家人一样，”Gerald Sereda 说道，导师。

Whitford 协调了多项活动，将 Anishinaabe 文化的本质与参与者联系起来，其中包括他从因纽特老师那里学到的绳索练习。一根粗绳子的两端绑在一起形成一个圆圈，参与者握住它并向后倾斜以产生张力。一名妇女被拉到绳子上，绕着一圈走，当她走过时，她会触碰那些拿着绳子的人的头。这项活动旨在代表社区，特别是社区中的男性所拥有的力量，并利用和分享这些力量来支持女性的生活。

教练玛丽·罗格 (Marie Rogge) 表示，走绳的体验是精神上和情感上的。

“跳下绳子后，我有点无言以对，但现在我希望我能更多地感谢这些人，并鼓励他们为了生命中的所有女性而坚强——她们的祖母、母亲、妻子或伴侣、女儿、朋友、同事……因为我们需要彼此成为造物主，造物主意味着我们要成为这样的伙伴关系、家庭、社区、大学、企业和国家才能强大和健康，”罗格说。

第二个区块发生在 Sagkeeng 原住民，学生们在这里进行陆地学习并步行穿过培养 wigiyam。学生们到陆地上采摘雪松和桦树，然后剥去树干上的树枝、树叶和树皮，准备制作杆子，然后返回圣丹斯场地，在惠特福德的指导下搭建起帐篷。

学生们返回萨金原住民参加第三个也是最后一个区块，在那里他们为圣丹斯电影节清洗和准备水牛头骨，同时与来自萨金的两名妇女一起了解这种做法的重要性。

“为圣丹斯电影节做准备，参与清洗水牛头骨感觉非常特别。用雪松水清洗水牛头骨是一种强大的精神体验，几乎无法用言语来形容。我正处于悲伤的旅程中，能够参加这个仪式对我来说是有影响力的，对我来说是一种治愈，”航海教练海莉·普拉特 (Haley Pratt) 说道。

沉浸式训练营在学生们与吉蒙德长老和惠特福德长老共同建造的小屋里举行了一场汗水小屋仪式，结束了。

乔纳·施罗德 (Jonah Schroeder) 今年春天刚刚从 Whitford 的 Anishinaabemowin 入门课程毕业，他表示学习语言对于结交新朋友来说是不可或缺的，而沉浸式夏令营是与新学习者一起练习语言的绝佳机会。

“生活在一个由语言学习者组成的社区中感觉很好，我们的人生旅程和个人对 Anishinaabemowin 的了解都非常多样化。我们互相支持，在我们共同的圈子中拥有特殊的地位，”施罗德说。

他分享说，在温尼伯市中心的一次散步中，他经过了中央公园，他说那里是孩子们踢足球和朋友们用各种语言分享故事的热闹中心。坐在野餐桌旁的一位 Anishinaabe 男子和他的妻子用 Anishinaabemowin 对施罗德说了些什么，并没有期待他的回应 - 相反，施罗德友好地向他打招呼：“Boozhoo，boozhoo！Aaniin ezhi-ayaayeg？”Hello, hello!你们两个怎么样？

三人用英语和 Anishinaabemowin 混合语言进行对话，讨论他们的家庭、家园和社区；为什么这对夫妇会来到温尼伯，以及施罗德为什么要学习这门语言。

施罗德说他们一定聊了二十分钟才让新朋友分道扬镳。

“几年来，我一直在尝试自学 Anishinaabemowin，但只有在社区中，这门语言才真正变得生动起来。我们需要听到声音，感受文字。它打开了一扇门……或者更好的是，它建立了关系 - 它创造了家庭。至少，这是我一次又一次的经历，而这个故事只是一个例子，”施罗德说道。

“我们一起学会了利用关系技巧来激发我们的活动 - 我们用头脑思考、用心感受、用双手完成手头的任务，以 Anishinaabe 的视角呈现每项活动，”Whitford 说道。

术语表

塔比莎·哈珀，社会创新与社区发展– 土著社会创业校友，最近被聘为曼尼托巴博物馆的和解顾问。 恭喜您获得新角色，Tabitha！

This year, people from all walks of life are invited to participate in驼鹿隐藏运动已安排了一场日出仪式直播、一场全体全体直播、多个现场虚拟研讨会、一场“步行结束不列颠哥伦比亚省维多利亚市针对妇女和儿童的暴力行为”的直播，以及一场速成仪式直播。

MediaEdge Publishing 今天将举办一场结束性别暴力的步行活动，作为驼鹿皮运动的一部分，以声援全国各地组织的类似步行活动。温尼伯的步行活动将于中午 12 点从人权博物馆开始，并在圣博尼法斯的 Louis Riel 墓地结束。

教职员工和学生可以从任一原住民支持中心（NDC 的 F209 和 EDC 的 P407）领取驼鹿皮别针佩戴，以表示对这项活动的支持，并作为他们承诺不再暴力侵害妇女和儿童的象征。

以下消息包含可能引发强烈情绪的主题，尤其是对于那些有亲身经历的人来说。建议我们所有人检查自己并获取可用的资源，以确保我们很好地照顾我们的心理健康。对于心理健康和自我保健资源，访问此处.

5 月 5 日（星期日）是全国关注失踪和被害土著妇女、女孩和两个灵魂人物日，也称为红衣日。

红衣日始于 Jaime Black 的 REDress 项目，该项目于 2010 年启动，她在公共场所悬挂红衣代表失踪和被谋杀的妇女、女孩和双灵人，以纪念她们的生命和家人。

全国失踪和被谋杀原住民妇女、女童和两个灵魂人调查 (MMIWG2S) 于 2019 年 6 月发布了最终报告。该报告详细介绍了家庭成员、暴力幸存者、专家和知识守护者在两年的证据收集过程中提供的 2,380 多个叙述。该报告的两卷得出结论认为，持续侵犯人权和原住民权利的行为是加拿大针对原住民妇女、女孩和双灵人的暴力行为高发的根本原因。

第 11.1 – 11.2 节呼吁各级教育工作者提高公众对失踪和被谋杀的原住民妇女、女孩和双灵人以及他们所经历的暴力问题和原因的认识。在这个数字时代，我们有能力传播真相，但我们也与无知和种族主义带来的错误信息存在分歧。我们对他们的家人和社区有责任倡导加拿大对针对土著妇女、女孩和双灵人的犯罪行为感到自满的真相。

许多原住民组织还有其他计划，支持针对失踪和被谋杀的原住民妇女、女孩和两个灵魂人物（例如）的国家调查和教育

今年，，即 MMIWG2S+ 实施委员会，将在 Pow Wow 上就损失对原住民社区的影响发表讲话。哀悼失去亲人的原住民学生和家庭也将因他们的毅力和力量而得到认可。

圣母大学e8体育网和 PGI 的旗帜将于周五降半旗，并在整个周末保持降半旗状态，以向失踪和被谋杀的土著妇女、女孩和两个精神民族致敬。

MediaEdge Publishing 将于 2024 年 5 月 16 日星期四举办一场结束性别暴力的步行活动，作为驼鹿皮运动的一部分，以声援全国各地组织的类似步行活动。

温尼伯步行活动将于中午 12 点从人权博物馆开始，并在圣博尼法斯的路易斯·瑞尔 (Louis Riel) 墓地结束。

要注册您自己或您的公司加入“走到结束暴力”活动，请在 5 月 13 日之前将包含姓名/公司名称和参加人数的确认电子邮件发送至 ashleyh@mediaedgepublishing.com。

学生和教职员工可以在圣母院校区 (F209) 和交换区校区 (P407) 的土著支持中心领取驼鹿皮别针，以表明他们对结束性别暴力的承诺。

5 月 15 日星期三 – 由 IG Wealth Management 提供支持

高中生受邀来到 e8体育，探索信息技术的世界！您将有机会探索专注于我们的课程应用程序开发和交付、信息安全、IT 运营、数据科学和机器学习以及游戏开发的课程。这一天还将包括参观 e8体育 和目前在该领域工作的代表小组。

上午 9:30 至下午 3:00

e8体育 – 罗布林中心 – 公主街 160 号

议程

• 上午 9:30 – 欢迎
• 上午 10:10 – 会议 A：游戏开发
• 上午 11:20 – 会话 B：渗透测试
• 中午 12:20 – 午餐
• 下午 1:30 – IT 小组
• 下午 2:30 – e8体育网参观

所有原住民学生均可免费入场。

您想将您的观点带到决策层吗？

通过社会创新和社区发展方面的教育，您可以帮助制定基于社区的障碍解决方案，设计商业计划以开启您的创业未来，并磨练您在政策制定方面的专业知识，以解决机构层面的系统性障碍。

… 社会创新和社区发展可以帮助您奠定开展职业生涯所需的基础，为当地和全球范围内的社区创造积极的社会和经济影响。无论您是想针对障碍制定基于社区的解决方案、成为一名企业家，还是在政策层面实现变革，社会创新和社区发展都可以帮助您实现这一目标。

为社会创新和社区发展职业做好准备

社会创新和社区发展具有广泛的应用和专业知识，您将在第一年的课程中深入探索。

完成第一年的普通课程后，您可以获得一年期证书，或继续学习两个第二年专业之一：社区发展或本土社会创业。通过社区发展，您可以利用社区资产成为遇到发展障碍的社区的变革推动者，促进各个层面的包容和参与，并了解结构动态和道德问题。通过本土社会创业，您可以将您的价值观和热情转化为对世界产生积极影响的企业。

第一年成果

完成第一年课程后，您可以带着一年期证书退出，以便尽早开始您的职业生涯。您将能够就真相与和解委员会的行动呼吁提供建议并促进回应；利用企业管理技能来支持、建立、监测和报告经济发展机会和举措；运用沟通技术，通过便利、教育、能力建设和宣传来动员社区并赋予社区权力。第一年为您尽早开始职业生涯奠定了坚实的基础，或者在您选择第二年专业后加强您的方向。土著学术顾问可以帮助指导您采取最适合您职业目标的行动方针。

社区发展职业

融入原住民世界观来阐明经济和组织目标 - 包括使命、愿景和价值观。

认识并解释不同的治理结构、法规和本土传统知识体系，以开发社会企业领域的商业模式和理念。

通过应用理论、模型和工具以及创新和批判性思维，为社会问题创建商业解决方案，以增加原住民社区的机会。

潜在角色可能包括：

• 项目协调员
• 项目经理
• 各级政府政策分析师
• 社区开发者
• 政治政策研究人员和作家

本土社会创业职业

通过设计、实施和报告研究来支持社区规划，以绘制资产图、评估需求以及监控社区发展的趋势和新实践

与社区合作建立和维护社会资本，支持具有社会包容性的社区所有权和团队合作。

确定资金来源，为社区发展计划创造收入。撰写赠款提案，为各种社区计划争取资金。

潜在角色可能包括：

• 企业主
• 活动家
• 营利性企业的社会责任经理
• 客户关系和销售经理
• 文化节目策划者

概览说明可帮助您了解会发生什么

第一年

第 2 年

查看目录页面（第一年），，并且了解每门课程的完整详细信息。土著学术顾问可以帮助您制定适合您未来目标的学术计划。

常见问题解答

If you’re ready to apply for Social Innovation and Community Development, contact an Indigenous Student Recruiter atindigenous.recruitment@rrc.ca.

感谢 RBC 对以学生为中心的活动的慷慨支持，今年第三次也是最后一次 RBC Reaction by Collision 活动旨在满足 e8体育 土著学生的需求。  每年，加拿大皇家银行都会支持三项“碰撞反应”活动，其中一项专门针对原住民学生。原住民招聘会于 3 月 21 日在圣母大学e8体育网北体育馆举行，迎来了来自学院各地的数百名学生。

邀请了超过 30 家雇主，为学生提供具体的职位空缺和机会，让他们探索和考虑自己未来的职业，并评估当前经济形势下的就业市场。学生可以使用 RBC Headshot Lounge，在那里他们可以为自己的 LinkedIn 个人资料和其他专业简历拍摄专业的头像。

护理专业学生瓦莱丽·凯利 (Valeri Kelly) 表示，原住民招聘会是一个与雇主建立联系并为她未来职业生涯建立联系的绝佳机会，尽管她是一名二年级学生，目前不一定想要就业。她说她有很多机会与感兴趣的雇主分享她的简历和 LinkedIn。

“对我来说真正引人注目的是 Naawi-Oodena；它并不是专门针对任何医疗保健相关工作的，但他们招聘的部分目的是填补新友谊中心的空间。这真的很酷，因为那里可能有机会在那里开设一家健康诊所，一旦我成为一名执业护士，我就可以加入其中，”凯利说。

拥有文化包容性的空间来吸引原住民员工对于原住民的成功非常重要，不仅在职业上，而且在个人和精神上。

Joey Laquette 是一名管道专业学生，也是 R-Crew 成员，以学生为中心，帮助新生适应大学环境。他在原住民招聘会上进进出出，把学生从原住民支持中心带下来。

“很高兴看到它组织得如此井井有条，因为这可以帮助人们更轻松地浏览展位。我注意到很多学生在第一次建立联系时有点害羞。我鼓励学生展示自己，并开始与他们的一些雇主进行对话，”拉奎特说。

为原住民学生创造机会是履行学院和解承诺的重要组成部分。走和解之路就是与学生并肩前进，确保他们能够获得与其他学生相同的机会，不仅接受而且颂扬土著价值观、文化和方式。

大学过渡学生马修·保罗 (Matthew Paul) 表示，与他联系的雇主竭尽全力向他展示他们的资源和支持，以吸引原住民员工。

“其中有几个人给了我他们的电子邮件，并说如果我需要帮助就联系他们，他们的做法确实很引人注目——他们实际上做得远远超出了他们本来可以给我一本小册子的程度。他们甚至说，如果我决定申请，就在申请中说我在招聘会上认识了他们，这样我们就可以再次联系。”保罗说。

中午，活动以小组讨论拉开帷幕，小组讨论了原住民员工的招聘和保留、每个组织如何通过文化规划和支持来提高员工敬业度，以及高管层的原住民领导力如何影响原住民员工的体验质量。

该小组由 RBC 本土市场商业金融服务副总裁 Herb ZoBell、IG Wealth Management 高级软件开发人员 Clarke Garrioch 以及 Canada Life 技术解决方案总监 Charity Lepage 组成。

“无论他们是就业市场的新手还是经验丰富的专业人士，原住民员工的成功都受到领先雇主应努力提供的一系列支持的影响，”赫伯·佐贝尔 (Herb ZoBell) 说道。 “获得教育和培训机会、轮岗计划、支持性文化环境、指导和社交机会、同行支持以及旨在解决文化知识差距和无意识偏见的意识举措——这些只是 RBC 赋予和支持我们原住民员工职业生涯的一些方式。”

原住民招聘会是 e8体育 为增强原住民学生能力所做的工作的体现，在 RBC 的支持下，这是一个利用我们作为教育机构的平台在原住民学生和组织之间建立新的、持久的和有影响力的联系的机会，这将使原住民学生、他们的家庭和社区以及整个行业受益。

RBC 自豪地支持原住民在高等教育和劳动力方面取得的成就。每年，RBC Reaction by Collision 活动系列都会至少举办一项活动，旨在为 e8体育 的原住民学生提供丰富的体验。 2022 年，RBC 支持本土文化与创业2023 年，他们支持美食、时尚和音乐;这两项活动都展示了土著人才和企业家精神。

RBC 的支持不仅限于体验活动，还包括通过土著教育学院提供的实际项目 - 2022 年，RBC 向 e8体育 捐赠了 45 万美元，用于资助未来三年的信息技术之路项目，让学生有机会以仅需 500 美元的学费启动 IT 基础教育。衔接课程的学生可以通过土著教育学院获得全面的支持，为心理、情感、身体和精神健康提供帮助。对于许多原住民学生来说，这些支持系统对他们的学业成功极为有益。

Giganawenimaanaanig – 我们会照顾他们所有人。

此消息包含某些读者可能敏感的信息。

Giganawenimaanaanig（即 MMIWG2S+ 实施委员会）邀请所有作为失踪和被谋杀土著妇女、女童和两个灵魂人家庭成员的毕业生接受荣誉和认可，表彰他们在面临巨大挑战的情况下为进一步追求教育而付出的力量、韧性和奉献精神。毕业生在获得表彰时还将有机会承认失去亲人。

Giganawenimaanaanig 要求符合条件的毕业生在线注册，以获得对他们通过完成课程所取得的成就的认可。

“我们认为，认可和庆祝这些人的成就至关重要，因为他们不仅体现了个人勇气，还为更广泛地展现原住民的韧性和毅力做出了贡献。通过提供我们的支持和认可，我们希望在本省培育包容性和同理心的文化。”

Sandra Delaronde，Giganawenimaanaanig 执行董事。

请在 4 月 25 日晚上 11:59 之前向 Giganawenimaanaanig 注册，以便在 5 月 3 日星期五在 e8体育 的 Pow Wow 上获得荣誉。

注册页面上提供了更多信息。

学生受邀参加由常驻长者 Paul Guimond 主持的汗水小屋仪式。土著和非土著学生将有机会通过仪式汗水小屋进行精神上的联系，随后于 4 月 26 日星期五举行盛宴。准备工作将于上午 10 点开始，仪式将于下午 1 点举行。

Please meet in F209 for 9:30am and to the Medicine Wheel Garden together to start preparing the site at 10am.

要注册，请发送电子邮件至 Holly Scherban：hscherban@rrc.ca包含以下信息：

• 姓名
• 学生编号
• 盛宴的任何饮食限制

何时：下午 1:00 – 下午 4:00 2024 年 4 月 26 日星期五 

地点：圣母院e8体育网的 Medicine Wheel 花园和 Sweat Lodge 设施

保罗长老于 2018 年作为驻院长者加入 e8体育，此后在学院主持了许多传统仪式和汗水小屋，此外还通过原住民教义和分享圈提供原住民世界观。他是圣丹斯电影节捆绑包承运人（首席）、Sweat Lodge 捆绑包承运人（水鼓）和暗室捆绑包承运商。他是马尼托巴成瘾基金会和 Sagkeeng 儿童与家庭服务中心的活跃长者，通过仪式、规划和建立健康的关系提供治疗、精神成长和个人发展。要了解更多关于保罗长老的信息并联系，请在我们的网站上查看他的个人资料。 

汗水小屋仪式是一种治愈自我并与自我的所有四个部分建立联系的方式：身体、心理、情感和精神。立即注册！每个小屋最多可容纳 20 名参与者。