e8体育 的数字电影和媒体制作项目和 Nikâwiy Productions 很荣幸能够首次公开放映。

方达·内科威 (Fawnda Neckoway) 在这部温馨的 20 分钟电影中首次执导，在与我们生活中的年轻人讨论历史上的困难部分时，向充满希望的未来致敬。社区领袖与她一起提供宝贵的见解和资源，以支持开展重要的对话。

受一个无辜的问题和作家 David Robertson 的文学启发，STWK 采访了 David Robertson、Wab Kinew、Bobbie Jo Leclair、Kimberly Giswein 和 Ramona Neckoway 博士。

当晚由 Aaron Zeghers 主持，将放映开幕影片《莫卡辛创作故事》，并与马尼托巴电影培训学院、e8体育和温尼伯土著电影制片人集体等行业代表举行简短的信息交流会。欢迎大家！将提供茶点。 

• 2022 年 11 月 10 日星期四 • 晚上 7:30
• 圆厅礼堂，Manitou a bi Bii daziigae，交换区校区

座位有限。门票免费。

关于 Kita Kiskihtihtakwaw：这样他们就会知道

这部电影的名字是她姨妈在一次谈话中说的“他们需要知道”给的，后来翻译成 Inthinew（克里语）语言为 Kita kiskithihtahkwaw：“所以他们会知道”。我们感谢那些在寄宿学校生活过的长者/幸存者，并记住那些未能回家的人。

您是否正在寻找新的方式来锻炼身体？

与本土瑜伽教练 Dawn Chartrand 一起享受本土瑜伽的家庭欢乐之夜！她的实践重点是通过艺术和瑜伽向原住民介绍治疗和健康。

• 2022 年 11 月 30 日星期三•下午 6 点 – 晚上 8 点
• 圆厅礼堂，Manitou a bi Bii daziigae，交换区校区

所有与会者都可以通过发送电子邮件至 Terri-Lynn Anderson 进行注册：tlanderson@rrc.ca。立即注册 - 名额有限！

关于黎明查特兰德

Dawn Marie Chartrand 是一位视觉艺术家、音乐艺人和瑜伽教练。  她是一位自豪的妻子、4 个孩子的母亲和 9 个孩子的祖母，并且是马尼托巴省滚河原住民的成员。

Dawn 于 2017 年开始绘画，并立即被创作土著主题艺术所吸引。道恩认为绘画是一种非常特殊的健康和自我保健形式，她的许多画作已在加拿大各地出售。 Dawn 提供绘画和健康研讨会，作为向其他人介绍艺术创作的治愈特性的一种方式。

经过 10 年的瑜伽练习，在主流瑜伽课程中原住民比例较低的推动下，Dawn 学习成为一名瑜伽教练，并于 2022 年 5 月完成了培训。她现在推出了自己的瑜伽业务“OM-原住民瑜伽与健康”，每周教授几节瑜伽课程，特别注重吸引原住民参与者。 Dawn 的目的是创造一个安全且方便的环境，让原住民可以参与、学习并从定期瑜伽练习中受益。

今天，e8体育与学生、教职员工和曼尼托巴因纽特人协会成员一起庆祝国际因纽特人日。

该活动从圣母院校区的土著支持中心直播到交换区校区的土著支持中心，两个校区的人们都在那里享用了披萨午餐、小组活动、演示和表演。

庆祝活动以因纽特喉歌手 Zeann Manernaluk 的三首歌表演拉开帷幕。她解释说，喉唱是因纽特妇女在男人外出打猎时发明的，传统上两个女人会一起唱喉歌，直到她们笑或累了。

维多利亚是曼尼托巴因纽特协会的一名因纽特学生支持工作者，她以概述他们作为曼尼托巴组织的角色拉开了小组活动的序幕：这是一个支持曼尼托巴因纽特人的资源，并将他们与服务联系起来，以满足多样化和不断变化的需求。维多利亚展示了因纽特人的传统服装和工具以及它们背后的故事。她示范并邀请大家参加因纽特人比赛，赢取曼尼托巴因纽特人协会颁发的奖品包。

大学过渡学生 Luke Kusugak 和 Andrew Owlijoot 讲述了来自努纳武特地区兰金因莱特的年轻因纽特男子的一些话：他们来自一个没有基础设施来集中支持心理健康的地方，正在学习更加开放地表达自己的情绪。

蔡斯·鲍威尔 (Chase Powell) 是另一位参加大学过渡计划的因纽特人学生，他准备了一份 PowerPoint 演示文稿，分享他的家乡努勒维特兰金因莱特的简史以及他在哈德逊湾西海岸长大的生活。他的母亲埃丝特（Esther）碰巧在温尼伯进行医疗预约，她加入了他，并分享了一段简短的家族史和殖民前因纽特人生活的本质。 PowerPoint 图片描绘了北方的风景、蔡斯在海岸上的小屋、交配场上的驯鹿、被大雪覆盖的道路，以及蔡斯和埃丝特祖先的黑白老照片。

蔡斯解释说兰金因莱特的教育没有达到他的期望。教学不是基于学生的需求，而是基于可用的资源。而且资源很基本——没有为有特殊需要的学生提供支持。学校有一些因纽特语言课程，但没有任何因纽特文化课程。

高中毕业后，蔡斯决定接受教育。原本他打算去温尼伯大学攻读教育学学士学位，但高中成绩并不理想。他高中的一位辅导员建议他尝试 e8体育的大学过渡计划，因为这将帮助他提高成绩，并为南方的大学生活做好准备。他提出了申请，并开始踏上实现未来目标的道路。

蔡斯希望获得教育硕士学位，以便成为一名校长。他解释说，南方人来到北方并在组织和政府中担任高级职位，因为他们更容易获得优质、集中的教育。蔡斯希望改变这一现状，在这些职位上拥有当地代表很重要，因为在北方长大的人拥有丰富的生活经历，可以更有效地了解努纳武特地区学习者的独特需求。他希望作为未来的管理者影响努纳武特地区教育体系的变革，帮助后代的学习者获得进入这些高层、决策性、影响社区的职位所需的教育。

目前，蔡斯、卢克、安德鲁和他们的同事将继续实施大学过渡计划，并努力实现他们的职业和个人目标。我们迫不及待地想看看他们会去哪里！

您是否曾听过我们的 Anishinaabe 朋友使用“Miigwech”一词并想知道它的含义？

或者您想学习如何用 Anishinaabemowin 说简单的问候语？

下周三加入我们，与讲师科里·惠特福德 (Corey Whitford) 和主厨帕特里克·安德森 (Patrick Anderson) 一起学习如何制作班诺克面包，班诺克面包是原住民的主食，有时还搭配果酱、黄油或蜂蜜一起享用！作为包容周的一部分！

• 2022 年 11 月 2 日星期三• 下午 3:30 – 下午 5 点
• F209圣母院e8体育网

报名参加这个有趣的互动研讨会，土著语言讲师 Cory Whitford 会分享他自己的班诺克食谱，同时让参与者沉浸在 Anishinaabemowin 的基础知识中。

将为参与者提供带回家的班诺克制作用品。名额有限，请尽早报名！

邀请所有教职员工和学生与我们一起庆祝国际因纽特人日！

来自努纳武特地区兰金因莱特的四名大学过渡学生 - Chase Powell、Andrew Owlijoot、Luke Kusugak 和 Logan Siksik - 将分享有关因纽特文化的故事、用因纽特语教授一些单词，并带领我们玩一些传统的因纽特游戏。

我们很高兴欢迎来自马尼托巴因纽特人协会的客人，他们将参加庆祝活动。

该活动将从 NDC (F209) 到 EDC (P407) 进行直播，以便两个校区的学生都可以参加。

• 2022 年 11 月 7 日星期一•上午 11 点 – 下午 1 点
• F209圣母院e8体育网•P407交换区校区

午餐提供披萨！

如果您有任何疑问，请联系 Terri-Lynn Anderson：tlanderson@rrc.ca.

万圣节你准备好了吗？

前往任一校区的土著学生支持中心之一，与 Terri-Lynn Anderson 或任何支持人员见面，参加服装比赛！

• 2022 年 10 月 31 日星期一•上午 8:30 – 下午 4 点
• F209圣母院e8体育网• P407交换区校区

选择您的类别：

• 单人服装
• 双人服装
• 团体服装

果汁盒、咖啡和糖果全天供应。

服装比赛获奖者的姓名将张贴在中心，我们将与他们联系。

快来加入我们，享受充满乐趣的活动、娱乐和美食，同时有机会与土著学生支持团队、同学们见面，并赢得奖品！

我们位于圣母院校区和交换区校区的原住民支持中心将全天开放，提供烘焙食品、咖啡、披萨和流行音乐。特别娱乐活动包括中午 12:00 至下午 1:00 的“Walking Wolf Singers”表演。在圣母大学e8体育网。

• 日期：2022 年 10 月 6 日星期四
• 时间：上午 9:00 至下午 3:00
  根据您的日程安排来去。
• 地点： 圣母院e8体育网 (F209)和交换区校区 (P407)

该活动免费向所有 e8体育 学生开放。

如有任何疑问，请联系活动协调员 Terri-Lynn Anderson：tlanderson@rrc.ca.

加入我们在土著学生支持中心举办的晚间研讨会，与 Gerri-Lee Pangman 一起制作红色礼服别针。该活动旨在作为一种联系方式，同时围绕失踪和被谋杀的土著妇女、女孩和两个灵魂（MMIWG2S）展开对话。

参与者将在 10 月 4 日完成一枚红色礼服别针，以表彰并提高对 MMIWG2S 的认识。

该活动免费向 e8体育 员工和学生开放。

• 日期：10 月 3 日下午 6 点至晚上 9 点
• 地点：原住民学生支持中心，F209，圣母院e8体育网。点击此处查看地图.

将为参与者提供食物和茶点。由于容量仅限 20 名参与者，因此需要提前注册。

如对研讨会有任何疑问，请联系 Terri-Lynn Anderson：tlanderson@rrc.ca.

我们认识到，本次研讨会可能会引发强烈的情绪，特别是对于那些有生活经历的人来说。建议我们所有人检查自己并获取可用的资源，以确保我们很好地照顾我们的心理健康。

无法参加研讨会？
真相与和解周期间，请访问 F209 的原住民学生支持中心，在红色连衣裙剪纸上留下希望和纪念的信息，或者在下午 12:00 至 1:00 参加社区厨房派对。 9 月 28 日星期三，在巴黎圣母院图书馆外。

橙色衬衫日：每个孩子都很重要，每年 9 月 30 日举行，旨在表彰寄宿学校的幸存者以及那些从未回家的学生。在我们继续致力于真相与和解的同时，今天是承认这段可怕历史并在治愈之旅中继续前进的一天。

“橙色衬衫日”中的“橙色衬衫”指的是寄宿学校幸存者、“橙色衬衫日”的创始人菲利斯·韦伯斯塔德 (Phyllis Webstad) 在不列颠哥伦比亚省圣约瑟夫传教寄宿学校第一天上学时祖母送给她的新衬衫。当菲利斯到达学校时，他们拿走了她的衣服，包括她的新衬衫。

e8体育的教职员工和学生穿着橙色衬衫，以纪念像菲利斯这样的原住民儿童，他们被强行带离家园，并受到寄宿学校的代际影响。

今年橙色T恤，由当地艺术家 Peatr Thomas 设计，由 e8体育 的土著教育学院和 Campus Store 合作创建。这些 T 恤现已在交换区和圣母院e8体育网商店出售，所有收益将直接捐献给 Mínwastánikéwin 真相与和解奖，该奖项为在该学院学习的土著学生提供助学金。橙色衬衫每年都会售罄，所以现在就购买并在 9 月 30 日穿上吧。

欢迎所有学生和教职员工参加我们的传统烟斗仪式和盛宴，以庆祝和感谢丰收季节。我们邀请所有管道搬运工参加管道仪式。烟斗仪式结束后，与我们一起参加一场盛宴，以纪念我们最新建筑 Manitou a bi Bii daziigae 的名字 – 创造者坐镇•带来光明。

2022 年 9 月 22 日星期四
Manitou a bi Bii daziigae，交换区校区
烟斗仪式 – 上午 10:00
盛宴 – 中午 12:00

无需提前注册。