您受邀参加红河学院于 2021 年 9 月 27 日至 10 月 1 日举行的第三届年度真相与和解周。
本周致力于加深我们对加拿大历史、土著文化的了解，并引发围绕真相与和解的对话。
在这一周中，您将有机会听到原住民的声音、参与对话以及参加一些互动活动。今年我们将涉及的一些主题包括每个孩子都很重要、加拿大寄宿学校系统、代际创伤、治愈和力量。
欢迎所有人参加特别活动并加入对话。当你参加本周的活动时，可能会产生强烈的情绪。一定要注意休息并进行良好的自我保健。记住要友善并自我检查。随着活动的临近，我们将分享更多方法，但您可以随时访问 RRC 心理健康支持和资源：rrc.ca/wellness
加入我们，进行互动对话，了解红河学院如何利用其新空间“创新中心项目”来加强e8体育网内的土著学术项目、支持和社区。
Isabel Bright（原住民教育学院院长）、Carla Kematch（真相与和解与社区参与经理）和 Tracy Brant（原住民教育和 ACCESS 项目主席）将重点介绍学院的一些以原住民为重点的学术项目和支持、与原住民企业家和企业合作的机会，以及新空间如何帮助加强e8体育网内的联系和社区。本次讨论由温尼伯基金会首席执行官 Sky Bridges 主持。 Sky 毕业于红河学院工商管理课程，也是第一位担任温尼伯基金会首席执行官的原住民（梅蒂斯人、克里人、黑脚人）和 LGBTQ2S+ 人士。时间：2021 年 6 月 29 日星期二时间： 中午 12:00 CDT（温尼伯）地点： 网讯活动
如果您需要本次活动的美国手语翻译或其他无障碍物品，请发送电子邮件CollegeRelations@rrc.ca
2021 年骄傲周设有现场活动和自助资源，探索 LGBTQ2+ 包容性和双魂身份
红河学院，6 月 7 日至 11 日，为学院社区提供虚拟聚会、创造更安全的空间和共同学习的机会。
“6 月是骄傲月和国家原住民历史月，学院通过多样性和包容性为 LGBTQ2+ 提供了非常强大的原住民支持和强有力的承诺。然而，我们见证了两个精神人士接受教育、启蒙和进一步包容的机会。在 2021 年骄傲月期间，我们决定突出两个精神身份，并在我们努力增强包容性和公平的同时，提供知识共享和创建安全空间的机会在学院，”多元化和包容性专家 Priyanji Mediwake 说道。
本周以 RRC 骄傲升旗仪式开始，总裁兼首席执行官 Fred Meier 和学术副总裁 Christine Watson 博士出席。活动包括三个现场虚拟机会以及加拿大国家电影委员会和资源的自助指导。现场活动将为参与者提供参与对话的机会，与双灵 Anishinaabe 舞者盖尔·普鲁登长老共享虚拟疗愈小屋，并聆听特邀嘉宾的生活经历，他们将分享更多关于双灵从殖民前到现在的意义。现场活动将由 WebEx 或 Microsoft 团队举办。
6 月 10 日星期四 - 直播直播：小组活动：治愈和恢复两种精神的身份12 – 下午 1:30WebEx 活动
在殖民化之前，原住民并没有试图将他们的社会纳入性别或性取向的男性和女性二元体系中。那些不适合这些角色的人们被给予了生存、表达自己并以良好的方式为社区做出贡献的空间。两位灵人受到了表彰，并被赋予了重要的职责，例如教导、治疗和领导。
博士。 Elaine Mordoch 将代表他们的研究团队介绍研究成果，带领我们进入小组讨论。然后，我们的小组成员将在接触之前继续解开双精神的身份，讨论殖民如何影响双精神在当今文化中的存在方式，然后我们将讨论这些社区如何回收今天的文化和空间。您将有机会向小组成员提问。
小组成员：
“‘两个精神’这个词实际上起源于温尼伯。我们在当地的这个空间中有如此多强有力、聪明、受人尊敬的声音，因此让他们聚集在一起进行讨论将是强大的，”真相与和解及社区参与经理 Carla Kematch 说道。 “我们创造机会让人们听到故事并能够在安全的空间进行对话，这一点非常重要，特别是当我们需要在自我隔离期间尝试建立联系时。文化复兴需要我们的关注、时间和努力。我们邀请所有人探索殖民前的原住民观点及其在今天意味着什么。”
要了解更多信息并阅读小组成员传记，请访问rrc.ca/diversity/resources/pride-2021/
美食和讲故事总是能将人们聚集在一起。草原研究厨房正在为土著故事和食品科学的融合和发展创造一个社区环境。 5 月 12 日上午 9 点至中午 12 点，草原研究厨房将举办 促进食品企业家社区的讨论和关系建立。
社区和经济发展代表、有抱负的研究人员和企业家受邀参加本次讨论，讨论原住民商业领袖的食品开发故事，并了解草原研究厨房如何作为产品开发资源提供帮助。
每周一、周二、周四和周五中午开始2 月 8 日星期一在 Microsoft Teams 上。
Elder’s Lodge 是我们的虚拟临时中心，您可以在这里与我们的建立联系、聆听故事并详细了解原住民文化驻院长者以及原住民教育工作人员和教职人员。欢迎大家踊跃参加！
查看您的学生或教职员工新闻以获取会议链接。
如果您有疑问或需要支持，请发送电子邮件土著支持中心@rrc.ca
密码：uVRm7Jcu
你准备好画画了吗？花一些时间与艺术家盖尔·辛克莱 (Gayle Sinclair) 一起观看绘画演示来治愈您的精神。盖尔向我们介绍了她的过程，并教给我们一些仅使用三种颜色的新技术。此活动作为的一部分呈现真相与和解周.
来自挪威 House Cree Nation 的艺术家盖尔·辛克莱尔 (Gayle Sinclaire) 在过去 37 年里一直在画布和纸张上通过油画和丙烯酸树脂追求色彩的运用。最初自学成才，14 岁时她卖出了第一幅油画。 1986年高中毕业后，她继续在曼尼托巴大学美术学院学习。在学习期间，盖尔迅速提高了她的技术，关注构图、内容、光线处理以及鲜艳色彩的放置和使用。
内容成为她作品中最重要的主题：图像必须承载神秘的真实性，深深嵌入隐藏的灵性和文化信息。通过所有的创作经历，盖尔形成了独特的绘画风格。目前，她继续绘画并继续开拓进取。作为一位最引人注目的艺术家，她充满灵魂的努力在加拿大、美国和欧洲的个展和群展中得到了广泛的展示。毫不奇怪，盖尔的作品主要关注妇女和儿童，肯定了原住民文化中坚强女性的重要性并庆祝家庭单位。大多数作品也与自然有字面或象征性的联系，如鸟、树叶、水，这为她的艺术注入了强大的精神品质。 2003 年秋天，她成为入选洛杉矶 Image Makers 原住民艺术展的七位艺术家之一。最近。她已完成了加拿大印第安人和北方事务委员会的委托。她的作品被马尼托巴酋长会议、Norway House 和 Cross Lake 的社区办公室以及众多私人赞助人的住宅和办公室收藏
Gi wii ko mi goo (加入我们奥及布威) 庆祝我们第二届年度真相与和解周。您将在指导下探索当地原住民文化、历史、主题和问题，以帮助您加深对真相与和解和尊重的文化意识。欢迎所有人参加特别活动并加入对话。
这是重要的一周，因为 9 月 30 日星期三是橙色衬衫日：每个孩子都很重要，10 月 4 日星期日是失踪和被谋杀的土著妇女和女孩宣传日。
我们希望您与我们同行。
我们很高兴向您介绍加拿大国家电影局自由之路。请随意分享密码，越多越好。我们将于 10 月 2 日星期五中午通过 WebEx 举行自由之路现场小组讨论来结束 TRC 周。
观看《自由之路》后，请加入我们的现场小组讨论。提出你的问题！
自由之路是一部由五部分组成的纪录片系列，讲述了 Shoal Lake 40 Anishinaabe 原住民的鼓舞人心的故事，以及他们在 100 多年前被迫搬迁并与大陆隔绝后为修建道路而奋斗的故事，以便将水引至温尼伯市。导演兼 Shoal Lake 40 成员安吉丽娜·麦克劳德 (Angelina McLeod) 使用一种创新的、社区驱动的方式来讲述故事，突出了社区的尊严、力量和毅力，因为他们在建设自由之路的过程中重新控制了自己的叙述和未来。
歌手兼作曲家雷·史蒂文森 (Ray Stevenson) 以一首荣誉歌曲拉开了本周的序幕。
输入密码：zM#$S&t5
我们一直在介绍和活动中听到条约土地确认，但条约的历史和重要性是什么？
一生为支持原住民权利而默默不懈地努力。他是 Keeseekowenin Ojibway Nation 的成员，曾担任该民族的酋长兼教育总监。他还曾担任西部地区部落委员会的首席执行官和马尼托巴印第安教育局的董事。博恩长老还担任联邦政府原住民项目主任，并担任加拿大原住民文化中心副主席。博恩长老目前是曼尼托巴酋长长老委员会大会的成员，他继续担任其同事的主席。
您可能见过叮叮当的衣服，但它们来自哪里，又意味着什么？ Jingle Dress 舞者 Sherry Starr 分享了一个起源故事并向我们进行了演示。
您对温尼伯的历史了解多少？路易斯瑞尔学院 (Louis Riel Institute) 梅蒂斯文化与历史讲师雪莉·德洛姆·拉塞尔 (Shirley Delorme Russell) 在红河购物车冒险系列中为我们讲解了街道和社区名称的历史意义，包括 7 Oaks、Kildonans、毛皮贸易等。
年度9 月 30 日，开启了关于寄宿学校各个方面的全球对话之门。这是一个机会，可以就寄宿学校的代际影响以及它们留下的影响所有人的遗产进行有意义的讨论。
您可以通过购买一件衬衫来支持橙色衬衫日组织，服装系列RRC 社会创新和社区发展学生 Sean Rayland.
密码：uVRm7Jcu
你准备好画画了吗？花一些时间与艺术家盖尔·辛克莱 (Gayle Sinclair) 一起进行绘画演示来治愈您的精神。
来自挪威 House Cree Nation 的艺术家盖尔·辛克莱尔 (Gayle Sinclaire) 在过去 37 年里一直在画布和纸张上通过油画和丙烯酸树脂追求色彩的运用。她的作品被马尼托巴酋长会议、Norway House 和 Cross Lake 的社区办公室以及众多私人赞助人的住宅和办公室收藏。
我们正在与温尼伯美术馆合作举办下一次《非殖民化镜头》放映TUNNIIT：追溯因纽特人纹身的线条和穿着我的文化 以新展览为主题。随后将与导演 Alethea Arnaquq-Baril 和 Ulivia Lay Thomassie 进行现场讨论。
位置温尼伯美术馆 • 纪念大道 300 号
下午 5:30 • 开门下午 6 点 • 抢先欣赏因纽克风格，然后观看放映随后进行小组讨论
免费入场，或在 上观看直播
我们自己的保罗·吉蒙德长老与我们分享了一条信息和一首歌曲，以纪念失踪和被谋杀的土著妇女和女孩宣传日。
观看《自由之路》后，请加入我们的现场小组讨论。提出你的问题！
RRC图书馆整理了三段“电影之旅”涉及真相与和解周的核心主题。 Miigwech 致 RRC 图书馆的朋友们！
哈利·伯恩长老
长老哈里·博恩一生都在不知疲倦、默默地努力支持原住民权利。
他是 Keeseekowenin Ojibway Nation 的成员，曾担任该民族的酋长兼教育总监。他还曾担任西部地区部落委员会的首席执行官和马尼托巴印第安教育局的董事。在曼尼托巴大学政治研究研究生期间，他担任学生顾问和讲师。博恩长老还担任联邦政府原住民项目主任，并担任加拿大原住民文化中心副主席。博恩长老目前是曼尼托巴酋长长老委员会大会的成员，他继续担任其同事的主席。
Elder Bone 在社区层面原住民治理方面的专业知识广受好评。他率领代表团与各级政府会面，并在推进许多造福所有马尼托巴人的项目方面发挥了重要作用，例如口述历史项目和马尼托巴原住民历史地图集。博恩长老和多丽丝·普拉特长老合着了《Untuwe Pi Kin He – 我们是谁：条约长老的教义卷》，该书以所有感兴趣的读者都能理解的方式记录了曼尼托巴原住民的传统法律和习俗；这不是对历史的修改，而是原住民历史学家对历史的重述，让他们有机会回收文字并为其注入新的力量。与《骨头长老》一样，这本书旨在通过同情心、理性、谦逊和人的尊严来激励人们。
他在领导力、学术和公共服务方面的杰出成就得到了许多被他的工作感动的个人和社区的广泛认可。曼尼托巴大学授予伯恩长老荣誉法学博士学位，以表彰他不懈地引领潮流的工作，继续推动加拿大原住民教育的发展。
2017 年 12 月，博恩长老被任命为加拿大勋章获得者，“表彰他对推进原住民教育、维护传统法律以及在原住民和非原住民与社区之间架起桥梁的贡献。”
关于橙色衬衫日： 年度 9 月 30 日，开启了关于寄宿学校各个方面的全球对话之门。这是一个机会，可以就寄宿学校的代际影响以及它们留下的影响所有人的遗产进行有意义的讨论。所有加拿大人都可以参与讨论并为彼此和解搭建桥梁。在这一天，幸存者和那些受到影响的人将再次确认自己的重要性。从现在开始，每个孩子都很重要，即使他们是成年人。前学生菲利斯（杰克）韦斯塔德讲述了她在寄宿学校第一天的故事，当时她祖母买的闪亮的新橙色衬衫在她六岁的时候被夺走了。
关于寄宿学校：如果您想详细了解加拿大寄宿学校系统的历史，请访问 获取交互式事件时间表。
关于 MMIWG 宣传日：自 1980 年以来，加拿大有超过 1,200 名原住民妇女和女童失踪或被谋杀。根据加拿大统计局的数据，原住民妇女和女童占加拿大女性总人口的 4%，占失踪妇女的 10%，平均占女性凶杀案的 16%，这一数字波动较大，2019 年高达 21%。 2014 年。
加拿大各地每年都会举行纪念失踪和被谋杀的土著妇女和女孩的守夜活动，提高公众意识，并就针对土著妇女和女孩的暴力行为开展社会变革运动。
要了解更多信息，请访问：
RRC 虚拟原住民庆典2020 年 6 月 5 日星期五 |中午 12:00
“近 20 年来，RRC 的年度 Pow Wow 一直是学院的骄傲，也是向学院社区致敬、庆祝和让土著文化更容易接触的绝佳方式。虽然我们还无法实际聚在一起，但我们仍然并将永远致力于推进土著成就并融入土著的认知和存在方式，”代理伊莎贝尔·布莱特 (Isabel Bright) 说道原住民教育学院院长。 “我们希望确保尽我们所能帮助学生庆祝重要的里程碑，并提醒他们他们是社区的一部分。”
我们一年一度的原住民学生庆祝活动正在网上进行！我们很高兴能够创建一个虚拟场所，让我们的学生感到特别，尊重他们的成就，并为土著文化和教义提供空间。请于 6 月 5 日星期五加入我们的 Facebook 直播，在土著教育 Facebook 页面上观看一些特别表演。
虽然我们不能都在一起，但我们可以找到方法来庆祝和纪念这个特殊的时刻。如果您想在家举办自己的庆祝活动，或者为自己创造一个特殊的时刻来纪念您的旅程，我们提供了一些可以丰富您的庆祝活动的方式 - 线上和线下。
虚拟原住民庆祝活动的注册现已结束，但学生仍然可以访问rrc.ca/indigenous/virtual-celebration 直到 6 月 19 日。
我们很高兴代表原住民教育学院于 2019 年 5 月 3 日星期五在圣母院e8体育网（2055 Notre Dame Ave.）北体育馆举办第 19 届年度 Pow Wow 表彰原住民毕业生。
上午 10:00北体育馆的烟斗仪式
中午 12:00 盛大入场
下午2:00荣誉土著毕业生 - 赠送礼物
下午 5:00盛宴，北体育馆
欢迎舞者、鼓乐队和社区成员参加。工匠们请联系 Pow Wow 协调员预订餐桌。标有 West 4 ( 的停车场可免费停车查看地图）。我们希望您能与我们一起向我们的学生表示敬意，送他们继续走向成功的旅程。
如果您有任何疑问，请致电 204-632-3773 或发送电子邮件联系 Morgan Paulmpaul50@rrc.ca.
2019 年从红河学院项目毕业的土著学生可以报名参加 2019 年 5 月 3 日星期五举行的第 19 届年度 Pow Wow 土著毕业生表彰大会。
请选择有效的表单
e8体育e8体育网位于 Anishinaabeg、Ininiwak、Anishininwak、Dakota Oyate 和 Denésuline 以及红河梅蒂斯国家家园的土地上。
我们承认并遵守第 3 号条约 Territory Shoal Lake 40 First Nation，这是温尼伯清洁饮用水的来源。此外，我们承认条约领土为我们提供了在个人和职业生活中使用的电力。