Portage e8体育网和 Portage 社区复兴公司 (PCRC) 推出新的原住民欢迎标志
镇上有一个新标志!
e8体育的波蒂奇校区现已成为新社区欢迎标牌的所在地,该标牌由艺术家 Annie Beach 应波蒂奇社区复兴公司 (PCRC) 的要求创作,采用土著语言,同时承认第一条约的土地。

PCRC 与 Portage 校区接洽合作开展该项目,现在,当您沿着东南第 5 街行驶时,e8体育网建筑上就会出现色彩缤纷的新标牌。
Portage e8体育网经理 Guy Moffat 接受了当地报纸 PortageOnline 的采访,并分享了有关合作伙伴关系的更多信息,并签署了协议,作为 e8体育 承诺真相与和解以及在我们所做的一切中追求公平、多样性和包容性的一部分。
“首先,与 Portage Community Revitalization Corporation 合作是我们经常做的事情。在大楼上悬挂巨大的欢迎标志是一个很好的机会,”e8体育网经理 Guy Moffat 在最近的一次采访中说道。 “我们努力确保我们与原住民社区和原住民[合作],以[确保]我们提供的节目能够满足社区的需求。”
艺术家安妮·比奇 (Annie Beach) 出生于温尼伯,是克里族/索托族/乌克兰人,与佩吉斯原住民有关系。 Beach 是一位视觉艺术家、壁画家和讲师,拥有曼尼托巴大学艺术学院的艺术学士学位(荣誉)。她创造了无数,北端妇女中心庆祝七大神圣教义的壁画,以及 CN 铁路、Portage 社区复兴公司的作品,以及萨斯卡通 Remai Modern 的艺术装置。
Beach 在她的 Instagram 页面上发布了她的艺术作品照片,并描述了她被要求创作这件作品以及她对标志的灵感:
“e8体育 Portage la Prairie 校区的外部装饰着新的欢迎标志,”Beach 说道。 “当我被要求创作这个欢迎标志时,我想概括这座城市建立初期各个社区合作和贸易的历史。我选择描绘大草原的日落天空,两个航海者穿过风景走向三座圆锥形帐篷。我想创造家庭血统的混合来创造我们称之为家的城市。你好和欢迎这三个短语被翻译成阿尼什纳阿贝莫温、米奇夫和达科他语。 Portage 社区复兴公司邀请我参与这个项目。”
9 月 23 日星期六,社区受邀来到 Portage Campus 参加盛大的标志揭幕仪式。艺术家安妮·比奇 (Annie Beach) 出席了仪式,当地的达里尔·泰勒 (Darryl Taylor) 长老以一首荣誉歌曲主持了仪式,以表明该标志的重要性。该标志揭幕是 Pimachiowin Aki 陆地体验活动的一部分,也是 9 月 30 日全国真相与和解日或橙色衬衫日:每个孩子都很重要的一部分。



活动现场气氛热烈,超过 150 名参与者第一眼看到了新的欢迎标志,并提供了了解诱捕和钓鱼、品尝保存的传统食品、了解划独木舟和动物叫声、听故事和玩游戏的机会。











