对工程技术领域的职业感到好奇吗？邀请潜在的土著申请人参加工程技术课程信息会议。与讲师、现任和前任学生见面，了解衔接课程模式提供的机会，并了解有关 e8体育下载 工程技术课程的更多信息。将提供小吃和茶点。

工程技术计划的本土教育途径信息发布会
11 月 21 日 – 下午 3:00 – 晚上 7:00
原住民支持中心，F209
圣母院校园

如需了解更多信息，请发送电子邮件indigrecruit@e8体育下载ca或致电 204.632.2483。

在红河学院圣母院校园举行的一次聚会上，e8体育下载 和 Urban Circle Training Center Inc. 的工作人员齐聚一堂，启动了一项独特的新合作伙伴关系，该合作伙伴关系将加强两个组织之间的联系，最大限度地为原住民学生提供机会。

“这种伙伴关系有着非常丰富的历史。Urban Circle 一直在努力振兴我们的社区，并确保为原住民学习者提供机会，”e8体育下载 原住民战略执行董事丽贝卡·查特兰德 (Rebecca Chartrand) 说道。 “我的家人直接从 Urban Circle 提供的一些项目中受益。他们确实在帮助恢复尊严并为最需要的人创造空间。”

“这是我们正在尝试的一个非常重要的历史性试点项目，”Urban Circle 执行董事 Haven Stumpf 说道。 “我们自 1996 年以来一直是合作伙伴关系，随着新合作伙伴关系的形成，e8体育下载 在都市圈培训中心的充分参与和完全同意下，真正加强了填补这些差距的义务。”

“我们非常高兴能够建立这些新的关系，并能够相互分享我们的经验和知识。这将加强我们所有人的共同努力，实现提高原住民对高等教育的参与以及提高原住民在我们社区的成就和成功的目标。”

此次合作将建立在两家教育机构的成功和专业知识的基础上，通过基于社区的协作计划和 Urban Circles 整体交付方法的独特方法来提高原住民毕业率。

杰米·理查德 (Jaime Richard) 在 e8体育下载 工作了近 14 年，一直与社区合作，她已担任新设立的职位：对外原住民关系和合作伙伴关系经理，以简化关系的现有方面并加强未来的计划。

“这一新的历史性职位的存在以及学院以这种方式致力于这种长期合作关系的事实意义重大。在担任这一职务之前，我与 Urban Circle 建立了合作关系，我很高兴能够促进这种关系并帮助我们两个组织更加紧密地联系在一起，”理查德说。 “我想帮助促进我们学生的成功，最终将这些成功带给我们的社区，并让这些学生成为榜样。我很高兴能参与其中。”

“Jaime 为我们的土著学生、教职员工和社区工作带来了很多智慧、支持、理解和热情，同时也代表红河学院，”Stumpf 继续说道。 “她确实是一个全心全意完成工作的人，红河学院非常幸运能拥有像她这样的人。她确实是一笔财富。”

重振和加强的伙伴关系符合 e8体育下载 促进土著成就的战略目标，以及学院作为马尼托巴教育蓝图九个高等教育签署机构之一的承诺，这是对真相与和解报告行动呼吁的回应。

要了解有关都市圈培训中心计划的更多信息，请访问

真相与和解周是学生协会与土著学生支持和社区关系部门之间的合作项目。开头为Orange Shirt Day: Every Child Matters，并结束失踪和被谋杀的土著妇女和女童纪念和宣传日，本周致力于了解原住民文化和历史并围绕它展开对话以及 94 项行动号召。欢迎所有人参加特别活动并加入对话。 Every Child Matters 衬衫和 MMIWG 衬衫可在 Campus Store 购买。

我们将要求教职员工和学生帮助我们收集和解的信息在 10 月 4 日星期五失踪和被谋杀的土著妇女和女孩纪念日和意识日之前，两个校区（图书馆走廊和罗布林中庭）都穿着红色纸裙子。我们希望走廊里充满红色裙子。本周末，SA 会将这些消息邮寄给联邦政府。

有关特定事件和主题的更多详细信息可以在本文底部找到。

圣母大学校园活动

图书馆大厅整整一周都会提供信息和活动，以帮助您详细了解 TRC 以及原住民文化和问题。

您还可以找到有关的更多信息，这是一场由土著和非土著男子和男孩组成的草根运动，他们挺身而出，反对针对妇女和儿童的暴力行为。穿着这件驼鹿皮象征着您承诺尊重、尊重和保护您生活中的妇女和儿童，并共同努力制止针对妇女和儿童的暴力行为。

9 月 30 日星期一

橙色衬衫日：每个孩子都很重要
穿上橙色衬衫以纪念加拿大寄宿学校系统的幸存者。

演讲嘉宾：金·惠勒
社区经济发展学生接待 Kim Wheeler，讨论加拿大的寄宿学校系统和橙衫日。
上午 9:30 – 上午 11 点 | eTV 工作室，GM31
向所有校区进行直播。

传统分享圈：了解寄宿学校的影响
上午 11 点至中午 12 点 |土著支持中心，F209
欢迎大家！

周一电影：真相与和解版
*与特邀嘉宾 Ryan Black 一起在外面跳舞
中午 12 点至下午 1 点 |洞穴
免费爆米花和饮料。
*请注意：内容可能会触发。

10 月 1 日星期二

演讲嘉宾：Travis Bighetty，Bear Clan Patrol Inc.
中午 12 点 – 下午 1 点 |洞穴
提供直播选项。 （有关直播说明，请参阅下文。）

10 月 2 日星期三

学习制作捕梦网
将提供用品和零食。供应有限——先到先得。
下午 4 点至 7 点 |洞穴

10 月 3 日星期四

RRCSA 频谱盛大开幕
加入我们，共同见证 Spectrum 空间的正式开放和祝福：一个 LGBQT2S 人士及其盟友消磨时光的安全场所。
上午 11:50 |土著支持中心，F209：涂抹
上午 12:15 | Ribbon Cutting Ceremony

10 月 4 日星期五

失踪和被谋杀的土著妇女和女孩纪念和宣传日
我们邀请教职员工和学生穿红色衣服，以表彰 MMIWG。

这条河与特邀嘉宾埃里卡·麦克弗森
一部 20 分钟的短片，讲述了寻找失踪亲人的毁灭性经历。
上午 11 点 – 上午 11:30 |土著支持中心，F209

原住民市场
享受野米布丁、班诺克、表演并支持土著工匠。
上午 11 点至下午 2 点 |图书馆走廊

交换区校园活动

9 月 30 日星期一

橙色衬衫日：每个孩子都很重要
穿上橙色衬衫以纪念加拿大寄宿学校系统的幸存者。

传统分享圈：了解寄宿学校的影响
上午 11 点至中午 12 点 |土著支持中心，P407
欢迎大家！

10 月 1 日星期二

学习制作捕梦网
将提供用品和零食。供应有限——先到先得。
下午 4 点 – 晚上 7 点 | P107

10 月 2 日星期三

演讲嘉宾：Travis Bighetty，Bear Clan Patrol Inc.
免费披萨
中午 12:00 – 下午 1:00 | P107

10 月 4 日星期五

失踪和被谋杀的土著妇女和女孩纪念和宣传日
我们邀请教职员工和学生穿红色衣服，以表彰 MMIWG。

红色礼服别针制作
加入我们制作班诺克和别针。
原住民支持中心，P407

关于橙色衬衫日：
年度9 月 30 日，开启了关于寄宿学校各个方面的全球对话之门。这是一个机会，可以就寄宿学校的代际影响以及它们留下的影响所有人的遗产进行有意义的讨论。所有加拿大人都可以参与讨论并为彼此和解搭建桥梁。在这一天，幸存者和那些受到影响的人将再次确认自己的重要性。从现在开始，每个孩子都很重要，即使他们是成年人。前学生菲利斯（杰克）韦斯塔德讲述了她在寄宿学校第一天的故事，当时她祖母买的闪亮的新橙色衬衫在她六岁的时候被夺走了。

关于寄宿学校：
如果您想了解更多有关加拿大寄宿学校系统的历史，请访问交互式事件时间表。

关于《在外面跳舞吧》：
对于从未在原住民保护区范围内生活过的人来说，保护区的生活与普通城镇或城市有很大不同。这部精彩的电影将让您一睹“生活”。
这部加拿大戏剧改编自 W.P.金塞拉从原住民的角度审视了加拿大原住民和盎格鲁人之间的紧张关系。住在安大略省北部保护区的塞拉斯·克劳 (Silas Crow) 想和他的朋友弗兰克·芬斯波斯特 (Frank Fencepost) 一起在多伦多学习机械师课程。但在入学之前，这名青少年必须写一篇简短的叙述来描述他的家。这部电影是克劳叙述中的一系列或令人心酸的小插曲。

直播:
点击此链接即可观看直播演示：live.etvlabs.com
点击“直播”图形即可播放。不需要用户名或密码。该直播将在演示开始前不久上线。
在现场演示期间，我们鼓励您提出问题或添加评论。为此，请单击播放器右下角的“文字气泡”图标。请注明您的姓名、电子邮件地址（如果您需要后续回复）和主题标题。
注意：您还可以使用“气泡”来报告任何技术问题。

关于熊族巡逻队：
背后的概念，是与社区合作的社区人员，以非威胁、非暴力、非评判和支持的方式在市中心提供人身安全。目前，有超过 1,500 名男性和女性自愿加入巡逻队。这种温尼伯社区安全模式已被证明是有效的，并已在多个城市、城镇和社区实施，作为使城市街道更安全的一种手段。

关于 MMIWG 宣传日：
自 1980 年以来，加拿大有超过 1,200 名原住民妇女和女童失踪或被谋杀。根据加拿大统计局的数据，原住民妇女和女童占加拿大女性总人口的 4%，占失踪妇女的 10%，平均占女性凶杀案的 16%，这一数字波动较大，2019 年高达 21%。 2014 年。

加拿大各地每年都会举行纪念失踪和被谋杀的土著妇女和女童的守夜活动，提高公众意识并推动针对土著妇女和女童暴力行为的社会变革运动。

要了解更多信息，请访问：

关于这条河：
2014 年从温尼伯红河打捞出一名 14 岁女孩的尸体时，引发了公众的强烈抗议，并再次呼吁对失踪和被谋杀的原住民妇女进行全国调查。它还激励了一小群温尼伯市民，他们采取了行动并成立了“Drag the Red”。这个草根志愿者团体在红河及其河岸上搜寻线索，寻找可能解答有关失踪和谋杀的一些问题的线索。欲了解更多信息，请访问

有关真相与和解周的更多信息，请致电 204.632.2106 联系 Sue Thiebaut 或sthiebaut@e8体育下载ca

真相与和解周可能正在触发。如果您或您认识的人需要与某人交谈，请随时联系土著学生支持健康顾问。请致电 204.632.3773 联系摩根或mpaul50@e8体育下载ca，或访问e8体育下载ca/咨询

今年 9 月，通过秋季活动与原住民学生支持和社区关系联系，开启新学年！详细了解我们的支持、服务和土著文化。 欢迎所有学生、教职员工和教师！

交换区校区
见面和问候
9 月 5 日，星期四 |中午 12 点 – 下午 3 点
原住民支持中心，P407
留下来喝茶、吃班诺克。与工作人员会面并了解为您提供的服务和支持！

圣母院校园
欢迎庆典
9 月 13 日星期五 |上午 11:30 – 下午 1 点
原住民支持中心，F209
加入我们，享受免费披萨、有趣的游戏和奖品，并有机会与原住民教育的学生、工作人员和教师见面。

圣母院校园
秋分管礼及盛宴
9 月 25 日星期三
上午 11 点：吹笛仪式
中午：盛宴
原住民支持中心，F209
与我们一起参加传统的烟斗仪式和盛宴，以纪念秋分。我们邀请所有管道搬运工参加管道仪式。

如需了解更多信息，请致电 204.632.2106 或发送电子邮件联系 Sue Thiebautsthiebaut@e8体育下载ca

作为其持续致力于推动土著成就的一部分，红河将于今年秋天在交换区校园推出新的预备项目：商业之路、创意传播和数字技术项目。

“我们希望确保原住民学生有机会在所有行业领域成长，”原住民战略执行董事 Rebecca Chartrand 说道。 “这个新项目将使土著学习者过渡到商业、酒店、营销和传播、媒体制作以及数字媒体设计项目。我们将继续关注社区和行业，了解需求所在以及我们可以采取哪些措施使土著学习者取得成功。”

衔接课程是探索性和预备性计划，通过提高曼尼托巴原住民的学术、个人、社会和财务准备程度，为他们提供过渡到选定的 e8体育下载 计划所需的技能和支持。

当学生选择职业道路并准备好过渡到 e8体育下载 项目时，Pathways 会为原住民学生提供预留席位的额外好处，以消除项目等待名单过长的障碍。

除了最新的衔接课程外，e8体育下载 的土著教育学院还提供工程技术课程衔接课程（土木工程、电气工程或机械工程）和健康课程衔接课程（牙科助理、护理、辅助医学、科学实验室技术或兽医技术）。

“高等教育阶段的强有力的项目开发是让原住民进入所有行业的关键，”Chartrand 说。 “作为一所学院，我们的作用是改善支持原住民学习者的环境，并通过创造可带来有意义就业的培训机会，搭建桥梁来填补空白，支持经济和解。”

e8体育下载 完全致力于提供以学生为中心且与文化相关的全方位支持，帮助有抱负的学生成功从社区过渡到课堂再到职业生涯。衔接课程学生可以获得所有原住民学生在 e8体育下载 获得的支持，包括一对一咨询、日托和住房协助、金融知识研讨会、学术和资源辅导、课程辅导、接触长者以及仪式和教学等文化活动。

“当我第一次来到学院并且是衔接课程的学生时，他们为我提供了学术支持和同伴辅导，我发现这非常有帮助，”健康衔接课程毕业生 April Seenie 说道。

“这非常重要。当我们的员工看到我们的员工在某个领域工作时，他们会感到自豪。看到越来越多的代表会带来希望，因为你可以说，‘如果这个人能做到，我也能做到。’”

商业、创意传播和数字技术项目衔接课程是通往以下 e8体育下载 项目的为期 9 个月的衔接课程：

• 工商管理
• 商业信息技术
• 商业销售和营销
• 创意传播
• 数字媒体设计
• 酒店和旅游管理

如需了解更多信息，包括费用和入学要求、申请支持或学术建议，请发送电子邮件indigrecruit@e8体育下载ca或致电 204.632.2483。向我们询问有关助学金的信息，以支付学费和书本费！

未来、在校和毕业的原住民学生受邀参加红河学院原住民就业过渡部门和 Akman Construction Ltd. 的建筑职业圆桌讨论会，讨论温尼伯不断发展的建筑业。该活动在罗布林中心举行，还提供了更多了解 e8体育下载 的土著教育计划和支持的机会。

“此类活动非常重要，因为它们让我们的行业合作伙伴认识到他们在实施原住民就业战略时将遇到的一些挑战：了解原住民学生在哪里、他们拥有什么技能水平以及他们在进入劳动力市场时遇到的一些挑战，”就业过渡经理 Frank Parkes 说道。 “它还让我们的员工了解学生对自己的看法。在我们的员工、学生和行业合作伙伴之间进行此类对话确实可以建立起通常不会存在的桥梁。”

最近成立的原住民就业过渡部门是 e8体育下载 不断扩大的原住民学生支持的一部分，为即将进入劳动力市场的当前和已毕业的原住民学习者提供简历和求职信撰写以及模拟面试等服务。该系还寻求与行业建立关系，以实现从课堂到职业的无缝过渡。建筑职业是他们今年举办的活动之一，此外还举办了特定行业的招聘会。

“我认为与会者必须超越对面试的恐惧。他们必须看到面试背后的人以及他们的动机。我发现很多学生对面试感到担忧，或者他们甚至不申请工作，因为他们真的认为这超出了他们的技能水平，或者他们认为或那个人不会喜欢他们。”

“这样的活动确实会打破障碍，让学生在面试时感到更加自在。我真的很高兴看到学生了解面试、工作和职业的人性一面，以及这实际上是一个人的过程，而不仅仅是一个系统。”

阿克曼建筑有限公司提供了有关该行业的见解以及该行业的土著人民可以获得哪些机会。此次活动只是 Akman 和 e8体育下载 如何合作推进原住民成就的一个例子。

通过交换区校园的创新中心建设项目，e8体育下载 和 Akman Construction 制定了一项原住民培训计划，旨在将原住民毕业生培养成劳动力，并为子孙后代建设可持续发展。该计划是一个双管齐下的方法：阿克曼将寻求与贸易基地合作，确保整个建筑劳动力中一定比例是原住民工人或明显少数族裔，并在此计划中与现有的 e8体育下载 原住民教育计划合作，为学生和毕业生提供进一步的培训机会。

“阿克曼建筑公司很荣幸与红河学院合作，在创新中心项目中提供土著就业战略，”阿克曼建筑有限公司运营总监贾里德·阿克曼 (Jared Akman) 说道。“我们对计划目标充满热情，并致力于取得成功的成果 - 确保我们的参与者拥有持久的职业生涯。我们感谢学院对这一重要举措的支持。”

阿克曼已经远远超出了他们在创新中心的最初目标，52% 的员工自我宣称是原住民。行业介绍计划（为期 5 个月的行业预备抽样）的毕业生已经从该计划中受益，他们已经在旗人职位（一个接触各种职位和行业的入门级职位）中获得了就业机会。

要与原住民就业过渡部门联系，请联系 Cari-Ann Page：cpage70@e8体育下载ca或204-632-2418.

David Beaudin，讲师兼项目协调员；萨布丽娜·拉罗克； Polly Bergen，马尼托巴水电公司；玛克辛·克里奇，教练；詹姆斯·斯莱德，讲师；亚历山大环；和托马斯·比约克伦德

恭喜《职业入门》学生 Thomas Bjorklund、Sabrina Laroque 和 Alexander Ring！

6 月 13 日星期四，曼尼托巴水电公司参观了 e8体育下载 的土著教育学院，颁发了行业介绍奖，以支持三名学生的继续教育。

“感觉棒极了，就好像我所有的努力都得到了回报。我无法表达我的感激之情，”Ring 说道。 “这将对我产生巨大的影响。一切都有帮助，而且都有助于我的教育。”

行业入门是 e8体育下载 运行时间最长的原住民教育项目之一，为学生提供成功过渡到红河学院 11 个不同行业项目的技能和知识。通过创建诸如行业入门之类的专门课程，学院正在搭建桥梁以促进土著成就，以便学生能够成功地从社区过渡到课堂再到职业生涯。

“我学到了很多以前没有学过的基本工作技能。这些技能都很适用，而且有很多实际工作经验；我可以将很多东西纳入我的就业组合中。”

Ring 最初计划进入制冷领域，但通过行业入门计划，他能够探索所有选择。他在数学和科学方面表现出色，因此他的导师建议他从事工程职业。

现在，Ring 已报名参加 2019 年秋季的工程技术衔接课程，这是另一个本土教育项目，旨在帮助学生做好土木、电气或机械工程技术课程的准备和过渡。

“我什至无法想象自己会从事[工程]之类的事情，但我确实通过这个项目获得了很多信心和灵感。我们的老师詹姆斯确实激励了我。我在这个项目中获得了更多的职业生涯。”Ring 说道。

“我认为这是一个很棒的计划，特别是如果您想进行交易。这是一个抢占先机的好方法。您可以获得更好的基本面概览，而不仅仅是一项特定的交易。”

有关 e8体育下载 土著教育计划的更多信息，请访问 e8体育下载ca/indigenous

土著语言学生

为了纪念 2019 年国际土著语言年，红河学院正在推出一项旨在保护克里语的新计划，以扩大其土著语言课程。

土著语言 - 克里语计划是学院持续致力于推动土著成就和支持语言复兴的一部分。

“当你拥有一门语言时，就像金库里有黄金一样。它非常珍贵。它有价值。”在 e8体育下载 担任了 22 年 Cree 讲师的艾达·贝尔 (Ida Bear) 说道。 “它没有金钱价值，但有精神价值。”

Bear 来自挪威克里族部落，50 多年来一直担任讲师和土著语言倡导者。她是一位生动的讲故事者，将语言教学带入生活，并使用许多技术来支持语言训练，包括艺术、音乐和实地学习。

最近，温尼伯大学授予贝尔荣誉法学博士学位，以表彰她对土著语言教育的终身奉献。

“每个人都会使用语言；它具有沟通的功能，它是一种社会制度，它是一种政治制度，而且它也是个人的自尊，”她说。

对于 Bear 来说，教授土著语言是非常个性化的事情，今年秋天，作为新启动计划的一部分，她开始教授人民的第一语言，这一点将变得更加个性化。

“语言需要受到保护，”贝尔说。 “在我们的社会中，我们被赋予了语言天赋，就像我们被赋予了色彩和才能一样。对于某些人来说，[天赋就是]语言，我发现这是非常有灵性的。”

土著语言 – 克里族计划将遵循与 e8体育下载 现有土著语言 – Anishinaabemowin（奥及布威语）计划类似的模式。两者都将是全日制、为期一年的证书课程，利用陆地学习经验，重点关注加拿大和国外原住民的社会、文化和历史意义。

“高等教育领域的强有力的项目开发是让原住民进入所有行业的关键，”e8体育下载 原住民战略执行董事丽贝卡·查特兰德 (Rebecca Chartrand) 说道。

“我们致力于语言复兴，我们的计划支持语言倡议并培训 K-12 学校系统中的教育工作者以及社区计划。我们的下一步将重点关注幼儿教育，随着我们的前进，我们将继续与我们的长辈、社区合作伙伴和行业合作，了解需求所在以及我们可以采取哪些措施使原住民学习者取得成功。”

e8体育下载 圣母院校区提供本土语言课程，包括两次为期三周的实习。

有关更多计划信息，点击此处，电子邮件indigrecruit@e8体育下载ca或致电 204.632.2483 联系我们的原住民联络顾问。

6 月 21 日星期五是全国土著人民日！

有很多方法可以庆祝和了解土著文化。为了开始这一天的庆祝活动，e8体育下载 的原住民学生支持部门将上午 10 点在仪式场地赠送烟草植物位于圣母院校园西北角。

烟草是最神圣的药物之一，学院的学生和工作人员将烟草作为送给长辈或知识守护者的礼物，以感谢他们的时间或教学以及仪式。为了提高可持续性、降低成本并重新建立与工厂的精神关系，各部门正在 e8体育下载 的温室里种植第一批烟草。这些植物现在已经 11 周大了，我们有很多东西可以分享！下来打个招呼，这个星期五就拥有你自己的烟草植物！

马尼托巴全国土著人民日活动：

此列表可能并未包含全国土著人民日发生的所有活动。

了解红河学院的建筑和贸易项目，并与 Akman Construction 和曼尼托巴建筑行业委员会的行业代表会面，讨论温尼伯不断发展的建筑行业。阿克曼建筑公司将展示他们令人兴奋的新土著就业战略。

鼓励红河学院的学生和行业校友参加。
请带上您的简历和作品集。

2019 年 6 月 17 日 | 5 – 8:30PM
交换区公主街 160 号校园餐厅 – 主层

有奖品。提供茶点。

如需了解更多信息，请联系 Frank Parkes：fparkes@e8体育下载ca.