立即发布：2018 年 10 月 1 日

曼尼托巴温尼伯 - 由于马尼托巴水电停电，红河学院圣母院校区已关闭，圣母院校区的所有日间课程都将取消。 此次中断影响了温尼伯的 6,000 多名客户，Hydro 需要较长时间才能解决该问题。

Manitoba Hydro 预计问题将在今天下午晚些时候得到解决，因此NDC 的继续教育课程和晚间课程将按计划继续进行。

预计将于 2018 年 10 月 2 日星期二恢复正常运营。所有其他校区今天仍然开放。

RRC 烹饪研究和创新计划为 Pretzel Place 做好准备。

曼尼托巴温尼伯 – 忘掉花生和饼干吧 – 今天，红河学院和当地企业 The Pretzel Place 将在温尼伯金眼队 (Winnipeg Goldeyes) 在 Shaw Park 举行的比赛之前推出一种新的啤酒味椒盐卷饼调味料。

该调味料是由 RRC 充满活力的烹饪研究与创新 (CR&I) 计划创建的，该计划在过去几年中在新食品和配料应用领域取得了大幅增长。

“我省对烹饪研究和创新的需求不断增加，我们的 CR&I 计划继续‘行动起来’，为当地种植的食品开发新的先进用途，同时通过应用研究支持曼尼托巴省的农业和食品工业，”红河学院院长兼首席执行官 Paul Vogt 说道。

“与 Pretzel Place 的合作只是我们社区中新产品创造和烹饪创意的众多美味范例之一。”

CR&I 项目位于 RRC 酒店与烹饪艺术学院内，研究人员可以利用经验丰富的厨师讲师的知识，并招募学生与行业一起开展应用研究项目。

该计划于 2014 年首次启动，并在自然科学与工程研究委员会 (NSERC) 的帮助下不断增加其活动。迄今为止，该计划已与 Manitoba Pulse and Soy Growers、Granny’s Poultry、Piccola Cucina、MSPrebiotic Inc. 和 The Pretzel Place 等组织参与了 40 多个行业项目。  该计划积极与食品创新界的其他机构合作，包括曼尼托巴大学和食品开发中心。

Sue Leclair is a graduate of the RRC Business Administration program and owner of The Pretzel Place’s two locations at Shaw Park and Investors Group Field. Leclair’s idea for the seasoning came from Winnipeg Goldeyes and Blue Bomber fans, who inspired her to come up with a way to marry the flavours of a refreshing game day beer, and her popular twisted snack.

“我在大约三年前第一次提出这个想法，所以让它从想法到概念，再到现实是一种非常令人兴奋的感觉，如果没有 RRC 专门的烹饪研究团队的支持和工作，这是不可能的，”Leclair 说。

“通过这次合作，我能够与行业领先的厨师合作，并获得有关食品趋势、科学和创新的最新信息。我很高兴与整个社区分享这种受马尼托巴启发、当地开发的啤酒风味调味料。”

RRC 的烹饪研究和创新团队和 The Pretzel Place 将于今晚 6:00 在温尼伯金眼队比赛之前在 Shaw Park 长廊上免费提供一口大小的新型啤酒味椒盐卷饼调味料样品。该调味料将在 Pretzel Place 的两个地点以及未来的餐饮活动中提供。

诚邀媒体参加本次活动。 RRC 总裁兼首席执行官 Paul Vogt、烹饪研究和创新团队以及 Sue Leclair 将接受采访。

当地偶像 Ray St. Germain 因其在广播、讲故事和教育加拿大人了解梅蒂斯人民和文化方面取得的终生成就而获得创意传播文凭。

曼尼托巴温尼伯，2018 年 6 月 5 日 – Ray St. Germain 是大草原上家喻户晓的人物，昨晚荣获红河学院 (RRC) 2018 年荣誉文凭。

Ray St. Germain 是一位屡获殊荣的制作人、主持人、演艺人员和配音演员，在过去 40 年中为 600 多个电视节目制作过节目，其中包括广阔的天空之国, 的节奏梅蒂斯，以及 1969 年加拿大品种系列生活时间，马尼托巴梅蒂斯联合会“Metis Hour X 2”的 NCI-fm 电台主持人 - 他引人入胜、富有创意和充满激情的讲故事风格让人们关注曼尼托巴省的历史，并建立对梅蒂斯文化的理解和欣赏。

RRC 总裁兼首席执行官保罗·沃格特 (Paul Vogt) 表示：“雷体现了红河学院的价值观，激励了许多今天与他一起获得文凭的富有创造力的年轻人。” “这是红河学院授予的最高荣誉，是为那些在生活中取得巨大成功的个人保留的。我们非常尊重雷，他一生致力于分享梅蒂斯人的故事，并为其他人也这样做打开了大门。”

圣。日耳曼是 25^第自 1995 年以来获奖者，与参议员 Murray Sinclair、Stella Blackbird 和 Ace Burpee 等著名曼尼托巴人一起获得认可。

“讲故事一直是我的一部分。讲故事的方式有很多种，我很自豪能够以多种不同的方式与这么多不同的观众分享我的故事。更重要的是，我很高兴能够将这些礼物传递给我的孩子们，并鼓励他们通过歌曲说出自己的真相，”雷·圣日耳曼说道。 “我非常荣幸能够获得这样一个备受推崇的项目的荣誉文凭，并且来自一个在推动土著教育进步方面取得长足进步的机构。”

荣誉文凭获得者的选择基于他们的个人和专业成就，因为他们符合下述一项或多项标准。个人：

• 对以下任一项目做出了重大贡献：(1) 红河学院； (2) 专上学习的特定领域；和/或 (3) 地方、国家或国际层面的高等教育；
• 在体现红河学院价值观的带薪职位或志愿者职位上取得了巨大成功；
• 增强或提升学院在曼尼托巴省或其他地方的形象/声誉；和/或
• 因重大成就或成就而成为大学社区的鼓舞人心的榜样。

圣日耳曼先生因其对加拿大文化的贡献而获得了无数奖项，包括加拿大原住民勋章、曼尼托巴勋章以及萨斯卡通和阿尔伯特王子勋章。他还入选曼尼托巴原住民音乐名人堂（2005 年）和加拿大乡村音乐名人堂（2010 年）。

利用他的声音、音乐以及电视和广播媒体来照亮土著和梅蒂斯文化，与加拿大人和世界各地的文化分享，红河学院认为圣日耳曼非常值得获得今年的创意传播荣誉文凭。

要了解有关创意传播的更多信息，.

RRC 新的土著项目将获得新的助学金，我们鼓励学生参加今天的开放日以了解更多信息并申请。

今天，作为红河学院 (RRC) 首届原住民教育开放日的一部分，RRC 和 Indspire 宣布“红河学院土著教育学院奖”这将为就读 RRC 将于今年秋季启动的最新土著学术项目之一的最多 85 名土著学生提供经济支持。

“红河学院正在努力为有抱负的土著学生提供无缝的全方位支持，这将有助于提高整个学院的入学率和毕业率，这些助学金将有助于消除我们许多学习者面临的现有财务障碍，”RRC 土著战略执行董事丽贝卡·查特兰德 (Rebecca Chartrand) 说道

“我们很荣幸能与 Indspire 合作，Indspire 是一家领先的国家原住民慈善机构，它认可我们作为一所学院所做的重要工作，并为我们社区的原住民学生的光明未来进行了投资。”

RRC 和 Indspire 之间的这一史无前例的“建设更光明的未来：助学金、奖学金和奖项”合作伙伴关系将为就读 RRC 土著教育学院提供的以下新学术课程之一的学生支付全部学费、书籍和用品费用：

• ACCESS 健康途径计划
• ACCESS 工程衔接课程
• 社会企业文凭课程
• 土著语言证书课程
• 土著烹饪技能证书

RRC 五年战略计划的一个关键支柱是继续支持土著学生取得成功，通过由 RRC 土著教育学院牵头的这一举措，学院相信这些助学金将有助于继续消除马尼托巴省土著学习者接受高等教育的障碍。

“这种合作伙伴关系是我们朝着改变青少年教育方向迈出的又一步，以便他们能够反过来改变他们的家庭、社区和加拿大，”Indspire 总裁兼首席执行官 Roberta Jamieson 说道。 “我们感谢红河学院的支持以及他们为促进土著成就和教育所做的工作。”

有兴趣详细了解新项目和助学金的原住民学生受邀参加今天（2018 年 5 月 31 日）下午 1:00 至 7:00 在圣母院e8体育网举行的原住民教育开放日。

开放日将为未来的学生提供与支持人员和讲师会面的机会，他们可以回答问题并帮助填写任何特色课程的申请表。学生需携带社会保险号、正式高中成绩单和土著血统证明，以帮助完成申请。

这项新奖项是 RRC 和 Indspire 之间达成的为期一年的试点协议的成果，RRC 的土著教育学院为该奖项净投资超过 210,000 美元。作为回报，Indspire 将通过加拿大政府的配套资金等额地匹配学院的捐款，总计超过 420,000 美元，用于支持原住民学习者。

关于 RRC 的新闻土著节目

ACCESS 计划为学习者提供准备、探索和过渡经验，而其余三个计划旨在提高原住民在这些部门的代表性。例如，烹饪课程将提供旨在培养基本烹饪技能、知识和基本商业技能的课程。它还将包括文化部分和陆地课程。原住民社会企业文凭将重点关注经济协调原则及其与加拿大社会经济的关系。它将为学生提供解决项目和解决城市和农村社区挑战所需的工具。

关于 INDSPIRE

Indspire 是一家由原住民主导的全国性注册慈善机构，投资于原住民的教育，以造福这些个人、他们的家庭和社区以及加拿大的长期利益。 Indspire 的愿景是通过原住民教育和鼓舞人心的成就来丰富加拿大。 Indspire 与原住民、私营和公共部门利益相关者合作，对原住民进行教育、联系和投资，以便他们发挥最大潜力。

Indspire 由原住民领导，为原住民服务。我们为加拿大各地偏远社区、农村地区和城市中心的原住民、因纽特人和梅蒂斯学生提供服务。在我们的资助合作伙伴的支持下，我们发放财政奖励、实施项目并共享资源，以期缩小土著教育方面的差距。

了解详情：

红河学院 (RRC) Portage la Prairie 校区有一个空缺，可以容纳一些羽毛朋友。

为了修复旧烟囱以创造宜居的栖息地，RRC 获得了Swift Champion 马尼托巴烟囱雨燕倡议 (MCSI) 颁发的奖项。 2017 年夏天，人们多次发现两只雨燕使用烟囱，这表明修复工作取得了成功。

“我们很荣幸获得雨燕冠军奖，并继续我们在保护烟囱雨燕方面的作用，”波蒂奇校区区域e8体育网经理盖伊·莫法特 (Guy Moffat) 说道。 “看到我们的设施团队为修复烟囱所做的工作，并能够目睹雨燕飞进飞出它们的避暑别墅，真是令人惊叹。RRC 战略计划的一部分包括促进可持续发展——不仅是为了学院，而是为了整个省。这只是我们为此做出贡献的一种方式。”

这只烟囱雨燕是一种棕色小鸟，通常被描述为“带翅膀的雪茄鸟”，喜欢在砖烟囱中栖息和繁殖。自 20 世纪 70 年代以来，该物种在加拿大已大幅减少，现已被马尼托巴和联邦政府《濒危物种法案》列入。

当一名 MCSI 志愿者注意到这栋拥有 100 年历史的建筑顶部的烟囱正在进行升级时，他们通知 RRC，让人们知道这里已被确定为指定的烟囱雨燕栖息地。这种认识导致了原来的修复计划的转变，该计划将用金属盖封闭烟囱。现在，砖烟囱的顶部仍然完好无损，有一个开口，可以让烟囱雨燕进入栖息。学院的努力还确保有毒气体不会聚集在筑巢区域。

“我们很荣幸向红河学院颁发此奖项。由于该学院采取了保护烟囱和为雨燕创造合适栖息地的举措，该学院当之无愧地获得此奖项。”MCSI 外展协调员蒂姆·普尔 (Tim Poole) 说道。 “重要的是，全省更多的组织和个人要效仿并认识到他们可以产生影响，无论是通过恢复现有栖息地、建设新栖息地还是只是提高认识。”

学院与商人酒店（塞尔柯克）、教区教堂（圣让-巴蒂斯特）、圣阿维拉学校、好消息团契教堂和圣安天主教堂（温尼伯）等场所一起努力帮助雨燕。

MSCI 还在星巴克、圣阿道夫、波蒂奇拉普雷里和温尼伯建立了快速塔，其中包括在阿西尼博因公园动物园建立了一座新塔，并与全省的志愿者合作进行监测和保护工作。

RRC 很快就会添加标牌，将烟囱标识为濒危物种栖息地。

曼尼托巴烟囱雨燕倡议 (MCSI) 是曼尼托巴自然基金会的一个志愿者运营机构，其任务是协调曼尼托巴省这一受威胁物种的所有志愿者监测、外展和管E8足球比分作。

生活教科书将定期更新，曼尼托巴省任何地方均可访问：菲尔丁

家庭部长 Scott Fielding 今天宣布，该省正在为曼尼托巴省的学生和专业人士免费提供有关产前和儿童发展的在线学习资源。儿童早期发展科学 (SECD) 包括定期更新的生活教科书和模块，通过方便的在线平台（可通过计算机、平板电脑和智能手机访问）提供最新研究和实践链接。

“我们正在曼尼托巴省的早期教育领域进行首次投资，以增加专业发展机会，鼓励独立学习，加强与儿童和家庭相关的部门，并提高曼尼托巴家庭的服务质量，”菲尔丁在红河学院宣布。 “生活教科书是一种经济高效的方式，可以不断扩展知识、提供教育机会并为早期学习和儿童保育领域的每个人传播最新研究成果。”

该省将通过与联邦政府签订的加拿大-马尼托巴早期学习和儿童保育协议，向红河学院 (RRC) 提供 365,000 美元，以在全省范围内开放两本生活教科书和三个附加模块。这将消除目前注册所需的许可费，这将使数百名学生和教职人员以及早期学习和儿童保育专业人员、家庭儿童保育提供者、教师、公共卫生人员、社区组织和任何对早期经历对终身健康和福祉的影响感兴趣的马尼托巴人受益。 RRC 将监督该计划并向政府报告年度使用情况。

“加拿大政府非常高兴加拿大-曼尼托巴早期教育和儿童保育双边协议的投资被用于开发生活教科书等创新项目，”温尼伯中心议会议员 Robert-Falcon Ouellette 说道。 “为教育工作者和学生提供灵活的优质培训机会是为曼尼托巴省儿童提供优质早期学习环境的重要一步。”

RRC 与多伦多大学和阿迦汗发展网络合作研究和开发了 SECD 计划。这些资源目前已在其他司法管辖区使用，但这是第一次在曼尼托巴省公开提供。该网站定期更新，内容包括阅读材料、世界各地儿童节目的视频、专家访谈、报告和网站链接、反思问题和互动活动。该信息支持儿童保育助理和幼儿教育者培训计划中的课程。

“红河学院很自豪能够成为曼尼托巴省社会创新的领导者，”RRC 总裁兼首席执行官 Paul Vogt 说道。 “SECD 资源是全球公认的、成功的研究和资源工具，正在提升我们幼儿教育工作者在课堂上的成功。我们很高兴这一由曼尼托巴省制造、屡获殊荣的研究和教育资源，由我们知识渊博的员工和教师在红河学院创建，现在将继续为该省所有一线儿童保育工作者提供必要的工具、技能和培训，以塑造年轻人的思想，为光明的未来奠定坚实的基础。”

马尼托巴人可以通过 https://content.scienceofecd.com/mbaccess 访问 SECD。可用资源包括面向公共卫生部门的生活教科书、儿童发展入门/儿童发展简介模块和产前发展。

曼尼托巴州温尼伯 – 红河学院宣布了新的和增强的计划，以及为原住民学习者提供更多学生支持 - 所有这些都是学院战略计划的一部分，旨在扩大原住民学生人数，并为原住民教育规划一条大胆的新道路。

“红河学院很荣幸成为马尼托巴合作土著教育蓝图的主要签署方，我们完全致力于提供以学生为中心且与文化相关的必要支持，帮助有抱负的学生成功从社区过渡到课堂再到职业生涯，”RRC 土著战略执行董事丽贝卡·查特兰德 (Rebecca Chartrand) 说道。

“在过去的一年里，我们一直致力于为我们的原住民学习者创造更好的参与项目的机会、新的培训机会以及更多接受高等教育的途径。作为一个学院社区，我们已经采取了重要的步骤来发展，并为我们的学生提供他们取得成功所需的全面支持和服务。”

今年秋天，学院将为原住民学习者推出五个新项目：

1. ACCESS 健康途径计划
2. ACCESS 工程衔接课程
3. 社会企业文凭课程
4. 土著语言证书课程
5. 土著烹饪技能证书

ACCESS 计划为学习者提供准备、探索和过渡经验，而其余三个计划旨在提高原住民在这些部门的代表性。例如，烹饪课程将提供旨在培养基本烹饪技能、知识和基本商业技能的课程。它还将包括文化部分和陆地课程。原住民社会企业文凭将重点关注经济协调原则及其与加拿大社会经济的关系。它将为学生提供解决项目和解决城市和农村社区挑战所需的工具。

学院还与内部和社区利益相关者密切合作，创建了一个新的内部基础设施，以反映 RRC 土著教育的发展，并且更加灵活、更能响应学习者的需求。这导致了 12 个新职位的发展，包括两名导航员、学术和招生教练、一名过渡到就业教练以及一名真相与和解和社区参与经理。

“我们作为一所学院所做的一切最终都是为了学生的成功。作为曼尼托巴省最大的应用学习学院，我们正在带头创造更多的高等教育途径，提供创新和相关的课程，并最终提高原住民学生的毕业率，”RRC 总裁兼首席执行官 Paul Vogt 说道。

这些针对原住民学生的新计划和支持建立在红河学院去年庆祝的许多积极举措和里程碑的基础上，包括：

• 在圣母院e8体育网开设学院第一家汗水小屋。
• 在罗布林中心开设新的土著学生支持中心，以更好地支持在交换区e8体育网学习的土著学习者。
• 创建两门新的 Anishinaabemowin 语言课程，旨在支持曼尼托巴省学校土著语言复兴的发展，并推进我省的和解工作。
• 在传统课堂之外接受培训，为马尼托巴湖原住民和萨格金原住民的学生提供两个新的技能行业社区培训计划。
• 重新开发和扩展我们的 ACCESS 课程，以更好地满足学生的需求，并提供注册更广泛课程的机会，包括健康和工程领域的新课程。

曼尼托巴温尼伯 – 教育和培训部长 Ian Wishart 今天宣布，曼尼托巴省正在通过支持红河学院 (RRC) 收购其成功的史蒂文森航空校区，帮助红河学院 (RRC) 在航空和航空培训方面达到新的高度。

“我们的政府认可红河学院在购买e8体育网房产方面所表现出的领导力，他们为曼尼托巴人提供技术和高需求行业的基本培训，”威沙特说。 “这是一项对财政负责的计划，将有助于确保更多的人能够从事航空事业，并在卓越的环境中与行业领导者和专家一起学习。”

马尼托巴省政府批准了 RRC 借款 800 万美元购买先前租赁设施的计划，从而促成了史蒂文森航空园区的购买。 RRC 需要政府批准才能借款，如下红河学院法案。通过从房东 Hubert Kleysen 手中购买园区，RRC 将在抵押贷款期限内节省近 100 万美元，并将具有更大的灵活性来发展和调整其著名的航空和航空项目。

RRC 总裁兼首席执行官保罗·沃格特 (Paul Vogt) 表示：“红河学院与业界并肩合作，在史蒂文森校区提供尖端培训，并为学生提供在国内以及全国和全球舞台上竞争所需的就业技能。

“在省政府的支持下，通过收购我们的e8体育网，我们将继续为曼尼托巴省的航空航天业提供强有力的劳动力培训，该行业是加拿大最大的航空业之一。此举将使我们更加敏捷，并确保我们的子孙后代取得成功。”

RRC 史蒂文森航空校区为飞机维修工程师、航空航天制造技术人员和燃气涡轮发动机维修提供文凭课程。每年，RRC 都会培训大约 400 名学生参加这些课程，毕业率高达 80% 至 90%。

“加拿大温尼伯波音公司为我们多元化、才华横溢、富有创新精神的员工队伍感到自豪，其中许多人是红河学院的毕业生，并在史蒂文森校区接受过培训，”加拿大波音公司温尼伯总经理 Kim Westenskow 说道。

“作为加拿大最大的航空航天复合材料制造商之一，我们与学院的伙伴关系和协作对于提升我们在全球航空航天工业中的地位至关重要。我们很自豪今天能与您一起庆祝这一重要的里程碑，并展望未来的光明未来。”

该园区位于温尼伯机场西侧，还为已经在该行业工作的人员提供专门培训，帮助他们满足认证要求并不断提升技能和知识。所有项目均与行业合作伙伴共同开发，并遵循联邦航空航天指南。

马尼托巴省的航空航天部门直接雇用了 5,000 多人。  航空航天制造、维修和大修、培训及相关服务每年为马尼托巴省经济贡献19亿加元。该省是加拿大第三大航空航天业的所在地。

让开，沃伦·巴菲特。红河学院 (RRC) 工商管理项目的一组学生最近在艾伯塔省卡尔加里举行的 2018 年加拿大财务规划师协会案例挑战赛中获得第一名，证明了他们拥有评估个人状况并提供成功财务规划建议的专业知识。

这是 RRC 第一次参加这项挑战，该团队由四名金融服务专业的学生（三名参赛者和一名替补）组成，与来自加拿大西部赛区其他三所学院的五支队伍展开竞争。

“像这样的比赛与学生们将要接触的现实生活一样贴近，”RRC 金融服务讲师 Maria Vincenten 说道。 “学生的反馈和体验令人难以置信，这有助于业界认识到我们的项目具有强大的学习成果。我们是应用学习——因此任何时候我们可以展示我们在这里（在学院）所做的事情，这都有助于我们进一步发展该项目。”

从一月份开始，Shelby Joss、Vitor Machado e Melo、Virginia Giesbrecht 和 Shannon Krahn 就会像参加当天的挑战赛一样进行练习。早上，他们会收到案件的详细信息，并花两个小时讨论和制定帮助“客户”的最佳方法，并将材料交给导师。下午，他们可以在进行 20 分钟的演示之前简要回顾自己的笔记，然后进行笔记并与 Vincenten 进行讨论。

“练习查看案例并为不同客户提出建议是一种绝佳的方式，可以将我们在课堂上学到的所有知识整合在一起，并将其应用到现实生活中，”该团队的候补人员 Shannon Krahn 说道。 “除了磨练我的团队合作技能之外，这段经历还帮助我加深了对金融产品以及如何与客户打交道的理解。”

案件类型以及提供强有力建议所需的技能, 小组练习的内容与他们在课堂上学习的课程相匹配——这是参加比赛的另一个优势。

“我想提高我的团队合作和理性思维能力，”Vitor Machado e Melo 说道。 “在学校你会学到很多重要的信息，而额外的工作——能够练习和竞争——帮助我们将一切联系起来。我认为对我来说，我获得的最大优势是能够看到问题并将其应用于客户的大局。”

工商管理课程中的金融服务专业专为那些对银行、保险和金融职业感兴趣的人而设计。它也是曼尼托巴省唯一提供三门认证课程的项目，允许学生通过加拿大投资基金协会获得加拿大投资基金（CIFC）和人寿执照资格计划（LLQP）认证，并通过曼尼托巴省保险经纪人协会获得保险基础知识认证。

通过在西部地区比赛中获得第一名，该团队现在正在努力提高自己的技能，然后在今年 6 月在哈利法克斯举行的首届全国赛事中与东部冠军对决。

“我们需要不断磨练技能并寻找解决问题的新方法，”谢尔比乔斯说。 “如果我想成为一名财务顾问，有什么比赢得全国财务规划竞赛更好的方式来获得雇主的认可呢？”

在此处详细了解红河学院的工商管理课程：

曼尼托巴温尼伯 – 交流发电机驱动的电动自行车、婴儿摇篮曲疗法研究、在线离婚机构以及温尼伯警察局的社交媒体评估，这些只是今天在红河学院应用研究创新日上展示的近 30 个学生主导的研究项目中的一小部分。

This event, now entering its second year, welcomes close to 200 participants from the College, and its partners in business and industry, to learn about the College’s many research initiatives and to learn about the student’s experiences and successes in applying their work – in many instances – in a real-world environment.

“我们十多年前就开始了应用研究计划，今天我们在马尼托巴省和整个加拿大西部的应用研究领域处于领先地位，”RRC 总裁兼首席执行官 Paul Vogt 说道。 “教学和学习的理念越来越多地从学生坐在办公桌前记笔记转向动手实践、协作项目。应用研究与创新日有力地展示了这种学习方法的成功。”

今天的活动将举办一场行业午餐会，New Flyer Industries 总裁兼首席执行官 Paul Soubry 将发表主题演讲，他最近被《金融邮报》评为加拿大年度最佳首席执行官。午宴还将举办一场高速的学生快速竞赛——类似于您在 CBC 的 Dragon’s Den 中看到的比赛——上午学生展示中的前四个小组项目将解释他们的研究如何为实际问题创建可持续的解决方案。

While today marks an important milestone for our students’ research projects, it’s also an important milestone for the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) – one of the many federal partners who support RRC’s applied research initiatives – as they prepare to announce their 10,000^第 请格兰特参加今天的午餐会，以支持加拿大各地的学院和大学。

在学院，这些赠款帮助 RRC 的学生和毕业生开发新产品，特别是在学院的烹饪研究项目中，该项目创造了作为今天午餐甜点的蛋白杏仁饼干，该项目是由 Piccola Cucina 在 RRC 的 NSERC 资助下开发的。

“曼尼托巴省正在生产一些令人惊叹的产品，这些产品采用当地原料制成，后来变成了高级产品。我们很自豪能够在红河学院宣布，NSERC 已能够向全国各地的学院和大学提供超过 10,000 项参与补助金（每个项目高达 25,000 美元）。正是这样的研究正在推动国家前进，并为我们本已富裕的国家增加价值资源，”学院、商业化和投资组合规划部总监 Bert van den Berg 说道。

参与补助金旨在让加拿大基地运营的创新公司获得加拿大大学和学院提供的独特知识、专业知识和能力。

今年的应用研究和创新日活动规模扩大了一倍，增加了外部参展商展位，包括马尼托巴生物科学协会、Cypher Environmental、马尼托巴新媒体、North Forge Technology Exchange、温尼伯商会等。

今天的所有活动均在 RRC 圣母院校区举办，学生展示会于上午 9:00 在商场层开始，主题演讲和快速演讲比赛将于上午 11:30 在 Voyageur 餐厅举行。