真相与和解及社区参与总监 Carla Kematch 向所有教职员工和学生发送了以下消息：

以下消息包含可能引发强烈情绪的内容，尤其是对于那些有生活经历的人来说。建议大家自己去检查一下 和 获取我们可用的资源，以确保我们照顾好自己的心理健康。 在此处访问心理健康和自我保健资源。 

明天，即 9 月 30 日，是“真相和解”全国日，它源于原住民领导的草根运动，橙色衬衫日：每个孩子都很重要。 e8体育今天和明天都会降下国旗，庆祝“橙衫日”和“全国真相和解日”。 

今年我们很幸运地邀请了 Phyllis Webstad 发表虚拟主题演讲，启动“真相与和解”和“社区参与周”。菲利斯的故事成为 2013 年“橙色衬衫日”的催化剂，当时她创立了“橙色衬衫协会”，后来又成为“全国真相与和解日”的催化剂，加拿大政府于 2021 年批准该日为法定假日。  

尽管其地位不同，但全国真相与和解日不仅仅是另一个节日，它还是一个从日常生活中抽出时间进行反思和学习的机会。全国真相和解日揭晓一切 这是通过加拿大寄宿学校系统的可怕历史从原住民身上获取的——文化和传统、家庭、语言和主权。  

今年，年度 e8体育 橙色衬衫由护理专业学生 Dasia Chatkana 设计，并由当地企业 Dreamcatcher Promotions 生产。该设计旨在纪念逃离寄宿学校的孩子们的勇敢– 其中许多人冒着被捕或暴露在自然环境下的风险。橙色衬衫的收益每年都会捐献给原住民学生的 Mínwastánikéwin 真相与和解奖，为财务和解做出贡献 - 您可以通过在e8体育网商店购买橙色衬衫来支持该奖项。  

整个星期，我们看到了许多由内部领导和社区合作伙伴主持的发人深省的参与会议。Miigwech 感谢所有花时间参加活动的人，特别是本周主持会议的人。我们认识到分享您的故事和生活经历的情感劳动和脆弱性。   

9 月 19 日星期五，Steinbach 举办了一场社区荣誉步行活动，并以寄宿学校幸存者的主题演讲、现场文化表演和教育展示为特色。是这一开创性活动的组织者之一。 

今天，烹饪技能（土著）的学生正在努力为孩子们制作野牛炖菜和班诺克，幸存者及其家人在社区中受到表彰。 

作为一所专上教育机构，真相与和解不仅仅为原住民学习者创造平等机会，还确保我们服务的社区了解这片土地的完整且经常被忽视的历史。通过集中土著学者、历史学家和知识守护者的声音，我们帮助提出长期被西方教科书排除的真理，并邀请人们反思这些真理对今天的我们意味着什么。遵守和尊重全国真相与和解日的意图，并在全年中扩大这些学习机会，加强了我们对建设一个安全、包容和欢迎所有人的e8体育网社区的承诺。 

请注意，e8体育e8体育网将于明天（9 月 30 日）关闭。我希望您本周能够找到一些机会参与、反思和联系，为全国真相和解日做准备。每个人都从某个地方开始——这是一个值得每个人参与的终生旅程。明天本身也是一个机会，参加仪式，，坐下来反思。  

照顾好自己和周围的人，并记住寻求支持。 

卡拉·科玛奇 |真相与和解及社区参与总监
本土战略、研究和业务发展