我们很高兴地告诉大家，曼尼托巴省政府已批准续签ASL-英语口译计划 (AEIP)e8体育 和该项目将从 2025-26 学年开始再次运行。

该计划在内容、设计和交付方面进行了学术变革，以更好地满足学习者和社区不断出现的需求。我们很高兴能够提供新重新开发的课程，并开始接受即将到来的 2025 年秋季学期的学生。申请流程正在制定中，我们将在可用时分享录取详细信息。请注意，该计划将在有足够的注册人数之前提供。

e8体育 致力于在e8体育网和社区营造包容性文化。这个新的高级文凭将为社区带来好处，包括改善从该项目毕业的学生的成果，并最终改善他们将支持的所有社区。

此更新的一个版本（在 ASL 中共享）如下。

希望了解有关该计划的更多信息的学习者可以访问下面的常见问题解答或联系 Ginelle Giacomin 博士：ggiacomin@rrc.ca.

常见问题解答

程序是什么？

e8体育的 ASL-英语口译课程 (AEIP) 为流利使用美国手语 (ASL) 以及聋人历史和文化、口译理论以及课堂和现场的口译实践奠定了基础。我们为毕业生拥有全面的入门级技能而感到自豪，其中包括口译实践技能和学生受聘为 ASL-英语口译员所需的学术技能。态度、出勤、努力工作和参与是项目成功的一些关键要素。我们毕业生的成功表明，e8体育的学生都是有准备的口译员，他们是真正的专业人士，正在为聋人和非聋人社区提供令人满意的职业生涯。

学生毕业后可以做什么？

我们的计划将帮助您做好准备，在从 K-12 公立学校到大学、企业和社会服务等各种环境中担任入门级口译员。您将在课堂和/或社区环境中的多个小型和大型团体中工作。此外，成功完成我们的课程可以帮助您做好参加加拿大手语翻译协会 (CASLI) 通才知识考试的准备。目前，口译员的需求量很大。

程序什么时候开始？

该计划将于 2025 年秋季首次招生。

节目时长是多少？

AEIP 是一个为期三年的全日制课程，包含八个学期，最后一个学期是一个与工作结合的学习机会。

该程序位于哪里？

该计划将在圣母院e8体育网现场举行。

入学要求是什么？

未来的学生必须完成 12 年级学业，必须满足英语语言要求并提供检查文件声明表。

此外，未来的学生需要：

需要基本熟练掌握美国手语或在过去三年内成功完成以下选项之一：（需要提供熟练程度证明或课程结业证明）

▪ 基本 ASL 熟练程度相当于至少 120 小时的 ASL 教学

或

• 美国手语能力的证据，如美国手语能力面试 (ASLPI) 所示，最低分数为 2.0。  超过一年的 ASLPI 评级将不被接受进入该项目。 （注：所有 ASLPI 测试均由加拿大手语学院处理。）

如何申请？

注册现已开放。访问ASL-英语翻译在 Program Explorer 上查看入学要求并申请。