e8体育直播 语言回收的实际应用
CWB 金融集团支持 e8体育 介绍 Anishinaabemowin(奥及布威语)。
“嘘!Anang Makwa Dizhninikaaz。Peguis ni doonjii。”
您好!我的灵魂名字是星熊。 I am from Peguis First Nation.
这是 Wyatt Sutherland 在 Anishinaabemowin 中学会的与人打招呼的介绍。萨瑟兰是来自佩吉斯原住民的工商管理二年级学生,他的家人都能说流利的 Anishinaabemowin 语。去年春天,他利用这个机会参加了 e8体育 的 Anishinaabemowin 简介试点课程,以便在其他学习者中更好地了解他的母语。
e8体育 于 2023 年 4 月推出了 Anishinaabemowin 简介试点课程,该课程在交换区校区的 Manitou a bi Bii daziigae 进行,其名称的意思是创造者所在之处 – 带来光明在Anishinaabemowin。学生们在八周内学习了基本的问候语、字母系统以及文化和语言协议。
“即使完成课程后,我也会使用我的抽认卡和我的兄弟一起练习。现在我知道在哪里获取语言资源以及如何使用它们,我感觉更有信心了。”Sutherland 说道。
萨瑟兰和他的同学们学会了如何用名字、神灵名字以及他们来自哪里来问候人们——这是用语言与他人联系的传统方式。他们学习了 140 多个词汇和短语,为进一步学习语言知识奠定了基础。
无障碍地接受语言教育是文化复兴与和解的基础。 CWB Financial Group 认识到这门课程对一代人的影响,在努力为成功和成长创造包容性空间的同时,他们与 e8体育 合作,确保参加 Anishinaabemowin 入门课程的下一批学生可以享受免费学费。他们优先考虑社区投资,重点关注消除那些追求技能发展、学习和指导机会的人的障碍。
Anishinaabemowin 讲师 Corey Whitford 以桑迪湾方言授课,同时承认并尊重马尼托巴省及周边地区许多讲 Anishinaabemowin 社区之间的各种地区差异和方言。
“第一批学生确实塑造了我现在的教学方式,”惠特福德说。 “我了解到,你必须真正调动感官,才能保持记忆力。我把课程带到了曼尼托巴博物馆、Giizhigooweyaabikwe 公园或彩绘天空女人Park,每次我都惊讶于他们对内容的沉浸感——不仅仅是语言本身,还有文化和传统知识。”

Whitford 说,他的课程计划包括实地考察、涉足绘画罐艺术、玩传统和现代游戏、分享和准备食谱以及听和唱歌曲。他教授该课程作为注册基础上的晚间课程以及社会创新和社区发展项目的选修课。他将这门语言以尽可能多的方式与尽可能多的人分享的灵感和动力归功于他的祖母 Kookum Victoria。
“库库姆·维多利亚是一位非凡的演说家,长辈们会请她为她祈祷,她是一位诗人。她的话语令人安慰且丰富多彩,它们表达了一些美丽的东西,如果用英语表达的话就不可能有同样的分量。这是她的天赋,”惠特福德说。 “我迫不及待地想见到下一代诗人。我想帮助他们实现这一目标。”
Whitford 表示,他计划随着课程的进展继续改进该课程,并希望有一天能够在现场混合课程中提供 Anishinaabemowin 简介,以惠及更多学生。
萨瑟兰说,入门课程中他最喜欢的方面是小班授课和互动课程中所产生的同志情谊。他期待着未来的进阶课程:Conversational Anishinaabemowin。
“尽管人们关注的是原住民的苦难,但幽默和欢乐是文化的重要组成部分——我们仍然在这里,通过我们的关系和幽默来度过创伤,”萨瑟兰说。
作为一名终身学习者和一名原住民,萨瑟兰希望未来的 Anishinaabemowin 简介学生抓住机会,拥抱回收语言带来的文化深度。
“尝试活在当下。学习语言的美妙之处在于:尊重是与生俱来的。没有‘不客气’的词语,因为我们总是会表达谢意,”萨瑟兰说。
欲了解更多信息并注册 Anishinaabemowin 简介,由 CWB Financial Group 慷慨支持,访问“程序资源管理器”页面.

