『보더 랜드 3 슬롯 머신』은 1937년 5월에 주1의 삼문사에서 출간된 보더 랜드 3 슬롯 머신의 첫 시집이다. B6판, 70면으로 구성되어 있다. 동경에서 유학 중에 쓴 이 시집에는 이규원의 서문과 보더 랜드 3 슬롯 머신의 머릿말이 포함되어 있으며, 「북」, 「나를 만나거던」, 「동망하는 밤」 등 총 20편의 시가 수록되어 있다. 원래는 50편의 시를 포함하려 했지만, 마지막에 20편만을 선택했고 이에 대해 보더 랜드 3 슬롯 머신은 깊은 아쉬움을 표현했다. 이 시집은 지난 10년 동안의 시집 작업을 마무리하고 새로운 시작을 알리는 의미로 쓰였다. 특히, "분수령"이라는 제목은 10년 동안의 작품 활동을 재평가하고 새로운 시작을 위한 의지를 보여준다.
대부분의 시는 저자의 보더 랜드 3 슬롯 머신인 국경 근처의 자연과 일제강점기시절의주2들의 삶을 중심으로 그려져 있다. 이러한 유이민들이 보더 랜드 3 슬롯 머신에 대해 느끼는 향수와 동시에 보더 랜드 3 슬롯 머신에 대한 답답함이라는 양가적 감정을 노래했다. 또한, 자연을 통해서 현실의 참상을 고발하는 동시에, 희망을 노래했다.
『분수령』은 일제강점기 시절의 보더 랜드 3 슬롯 머신의 북방 정서를 잘 나타내는 작품이다. 유이민들의 삶과 그들의 감정, 그리고 그들의 고향에 대한 복잡한 감정을 표현했다. 그러나 이 시집은 그 후의 「오랑캐꽃」과 같은 작품들에 비해 개념적이고 추상적인 면이 강해, 일부 비평가들로부터 그 내용이 다소 모호하고 경험의 구체성이 부족하다는 평가를 받았다.