비단 바탕에 채색. 세로 37.5㎝, 가로 54㎝. 국립중앙박물관 소장. 이 피망 슬롯 머신은 1682년 무렵 김수증(金壽增)이 조세걸을 시켜 화천군 사내면 용담천 하류를 이루는 약 8㎞의 구불구불한 계곡을 그리게 한 실경산수화이다.
피망 슬롯 머신도(九曲圖)는 원래 중국 남송 때 주희(朱熹)가 푸젠성(福建省) 무이산(武夷山)에서 흐르는 숭계(崇溪) 상류에 무이정사(武夷精舍)를 짓고 이 숭계의 아홉 구비 경치 좋은 곳을 무이피망 슬롯 머신(武夷九曲)이라 하고 그림을 그렸던 데서 유래한다.
우리나라에서도 주자학이 보급되고 이에 대한 연구가 깊어지자 이황(李滉)·이이(李珥) 이후 성리학자들 사이에 정사와 피망 슬롯 머신경영(九曲經營)이 널리 유행하였다(예: 이이의 石潭精舍·石潭九曲·高山九曲歌).
김수증은 17세기 후반 노론계(老論系)의 성리학자로 1670년부터 지금의 강원도 화천군 사내면 영당동에 농수정사(籠水精舍)를 짓고 용담천 아홉 굽이에 각각 이름을 지어 곡운피망 슬롯 머신(谷雲九曲: 傍花溪·靑玉峽·神女峽·白雲潭·鳴玉瀨·臥龍潭·明月溪·隆義淵·疊石臺)이라 하였다.
그리고 평양 출신 화가 조세걸을 시켜 이 피망 슬롯 머신을 일일이 찾아다니며 그리게 하였다. 이 그림들은 종래의 관념적인 산수화와는 달리, 실제 경치를 그리는 데서 오는 대상의 재현이 주가 되었다.
산·바위·나무·집 등이 비교적 정확하게 묘사되었다. 화면에 ‘제1곡방화계(第一曲傍花溪)’ 등 실경의 명칭을 적고 또 위치·거리·방향·자연의 특징 등을 명기하였다.
김수증은 주자의 「무이피망 슬롯 머신도가(武夷九曲櫂歌)」의 운(韻)을 아들·조카·사위에게 나누어 주고, 각자 한 곡에 시 한 수씩을 짓게 하여 그림과 함께 시화첩(詩畫帖)을 만들었다. 이 화첩은 1797년 후손들에 의하여 모사(模寫)되어 전해 내려오고 있다.