杰基·特拉弗斯 (Jackie Traverse) 13 岁时，她会偷偷溜出学校，去塞尔扣克大道 (Selkirk Avenue) 观看艺术家绘制杰克逊·比迪 (Jackson Beardy) 壁画。 37 年后的现在，她将为红河学院新创新中心（占地 100,000 平方英尺）的一个显着角落创作艺术品。温尼伯交易区的建筑。

“我记得小时候我在想，‘哇哦。’看到一座带有土著艺术品的建筑对我来说是一件大事。这是我第一次看到这样的东西，在这种规模上，感觉就像是为我准备的，”她说。 “所以现在我能做同样的事情，这让我感到自豪。”

Traverse 是一位多学科的 Anishinaabe 艺术家，主要在画布上进行绘画创作。她出生在温尼伯，从四岁起就知道自己想成为一名艺术家。特拉弗斯毕业于曼尼托巴大学美术专业，因其强大的艺术而闻名加拿大各地，这讲述了作为土著人的现实。

学院与温尼伯艺术委员会合作，为该项目寻找一位艺术家，该项目将在建筑物四楼天花板的内部和外部进行展示，面积约为 1,000 平方英尺。巨大的悬垂栏杆是对历史悠久的仓库建筑的一种体现，是一个完美的画布，可以从几个街区之外看到公共艺术作品，并充当新建筑顶部的灯笼。

在入围的五位艺术家中，特拉弗斯的概念和故事赢得了专家组的青睐。

“她提出的概念非常有力，引起了我们的共鸣，”RRC 评选委员会主席帕特里克·库齐克 (Patrick Kuzyk) 说道。 “创新中心的目标之一是创建一个学生、企业、企业家和社区成员可以聚集在一起并就创意进行协作的中心。她的概念描绘了一个传统的聚会场所，我们受到了这种联系的启发。”

Traverse 创作的作品灵感来自红河和阿西尼博因河交汇处的福克斯。它将包含 13 个月亮（可以解释为代表祖父的岩石）、人物、熊掌和 Oodena 庆典圈。

Traverse希望每个观看这幅画的人都能找到自己的解释或意义。

“我认为在温尼伯市中心设立它非常重要，”她说。 “很多人不了解历史，也不明白为什么波蒂奇大道和市中心地区有这么多原住民。我们的人民在这个地方已有数千年的历史。它存在于我们的血液记忆和 DNA 中。我们被我们祖先的地方和他们留下的足迹所吸引。”

温尼伯是加拿大主要城市中原住民人口最多的城市，其中大多数居住在市中心或周边地区。

“多年来我一直想讲述原住民有权居住在市中心的故事，”特拉弗斯说。 “如果你等待足够长的时间，你心中的愿景和信念就会找到实现的方法。我很感激红河学院选择我来做这件事。”

Jackie Traverse 为红河学院创新中心设计的作品将于 2020 年初的一次活动中亮相。