Classes may be winding down for the summer, but Red River College sits poised to enter a new era of post-secondary excellence, armed with an updated set of initiatives to guide its strategic direction and future growth for the next five years.

经过数月与内部和外部利益相关者的磋商，包括与所有校区的教职员工举行一系列开放式咖啡厅会议（如上所示），学院采用了新修订的使命、愿景和价值观声明，对可持续发展、社区服务和全球认可寄予厚望。

与 RRC 的新版本同步重新起草学术研究计划以及待定的五年战略计划（将于今年 8 月到期），新声明为学院提供了可遵循的路线图，并为所有员工在课堂内外实施政策时提供了一套指导方针。

“We don’t expect people to memorize them word for word, but hopefully to get to know them and understand what we are as an institution, and where we’re trying to go, so they can be part of the change,” says Cindee Laverge, vice-president, Student Services and Planning at RRC.

“这是人们帮助我们实现战略方向的一种方式：通过使命和愿景，了解每天对我们来说重要的事情，并通过我们的价值观了解我们的工作和娱乐方式。”

1) Vision: Red River College will be recognized globally for excellence in applied learning, research and innovation.

虽然 RRC 已经在许多领域享有国际赞誉，例如资源及其对绿色汽车和建筑技术的研究 - 新计划的首要任务是通过战略合作伙伴关系进一步扩大影响范围，帮助员工和毕业生提高全球意识。

“我们越来越多地在全球范围内开展业务，”RRC 总裁 Paul Vogt 说道。 “We are a draw for students from around the world, we have partnerships throughout the world, in particular in China and India, and we’re doing work — in early child development, construction technology, and green energy and green vehicles — that is getting attention around the world.”

2) Mission: Together, we learn, teach, challenge, innovate and find solutions to build a brighter future.

新使命宣言中最值得注意的补充很可能是第一个词，它强调了它适用于学院社区所有成员的事实——包括外部合作伙伴和非学术人员。

“What follows the ‘together’ is a commitment to problem solving,” says Vogt. “我们希望人们在想到红河学院时，想到一个有助于应对曼尼托巴省所有人面临的挑战的地方。”

3) 价值观：学习、尊重、包容、正直、可持续发展、服务社区。

学院的价值观也进行了类似更新，以反映高等教育领域不断变化的格局，包括最近对土著学习者以及日益多样化的教职员工和学生群体的承诺。它们还反映出对可持续发展（环境和金融）和服务社区的重新关注——后者是 RRC 几十年来的强项之一。

“With that, we’re really putting an exclamation point on what has always been a strength for the College … we specialize in applied teaching and learning, and everything we do serves the needs of Manitoba communities,” says Vogt.

“这就是E8综合体育和应用学习学院与大学的区别。我们确实为学科内的知识体系做出了贡献，但我们真正存在的理由是确保知识转化为学生的职业，以及雇主的技术工人。”