红河学院院长 Paul Vogt 今天上午在庆祝阿尔伯塔省 Swanberg Air 历史以及该公司对 RRC 员工和学生的慷慨贡献的仪式上接受了价值 100 万美元的 Jetstream 飞机的钥匙。

英国航空航天模型 Jetstream 31 以及相关设备、手册和训练辅助工具由阿尔伯塔州大草原城和不列颠哥伦比亚省圣约翰堡的 Swanberg 家族捐赠，以纪念公司创始人 Sylvan Swanberg 和他的妻子 Dorothy。

Swanberg 夫妇的女儿 Ann Sawyer 和她的儿子 Konnor 以及 Swanberg Air（现为 Landsman Properties）的员工都在 RRC宣布捐款，以支持学院(AME) 计划，对学生进行固定翼飞机和直升机的维护、修理和大修培训。

“我们家族非常自豪能够为下一代飞机维护工程师提供支持，”索耶说。 “继续教育和实践培训在航空业非常重要，我们很高兴向红河学院捐赠 Jetstream 31 将对学生和行业产生积极影响。”

Vogt 表示，Jetstream 将使 RRC 能够继续满足航空航天领域的劳动力需求。

“航空业对高技能毕业生的需求不断增加，曼尼托巴省是加拿大第三大航空航天业的所在地，这架工作飞机将增加培训机会，”沃格特说。

“我们感谢 Swanberg 家族的富有影响力的捐赠，使学生能够使用最先进的设备进行培训，并成为各自领域的领导者。”

Sylvan Swanberg 在运输行业的职业生涯长达 50 多年。在卡车运输行业取得成功后，他于 2000 年在大草原城创立了 Swanberg Air。该公司在艾伯塔省、萨斯喀彻温省和不列颠哥伦比亚省提供货运、定期和包机客运服务。 2011 年 4 月 Sylvan 去世后，我们决定停止运营。

自 2012 年 6 月 Dorothy 去世以来，Swanberg 家族已向加拿大的另外三所高等教育机构捐赠了飞机，其中包括向不列颠哥伦比亚省的奥肯那根学院和北极光学院捐赠了 Jetstream 31 飞机，并向卡尔加里的 SAIT E8综合体育捐赠了一架 601 Challenger。

上图（右起）：RRC 主席 Paul Vogt；安·索耶（Ann Sawyer，原姓斯万伯格）；康纳·索耶； Neil Lavoie，RRC 史蒂文森校区主席。 后排：Janet Gibb 和 Laurie Friesen，Swanberg Air/Landsman Properties 的员工。