红河学院 (RRC) Portage la Prairie 校区有一个空缺，可以容纳一些羽毛朋友。

为了修复旧烟囱以创造宜居的栖息地，RRC 获得了Swift 冠军马尼托巴烟囱雨燕倡议 (MCSI) 颁发的奖项。 2017 年夏天，人们多次发现两只雨燕使用烟囱，这表明修复工作取得了成功。

“我们很荣幸获得雨燕冠军奖，并继续我们在保护烟囱雨燕方面的作用，”波蒂奇校区区域e8体育网经理盖伊·莫法特 (Guy Moffat) 说道。 “看到我们的设施团队为修复烟囱所做的工作，并能够目睹雨燕飞进飞出它们的避暑别墅，真是令人惊叹。RRC 战略计划的一部分包括促进可持续发展——不仅是为了学院，而是为了整个省。这只是我们为此做出贡献的一种方式。”

这只烟囱雨燕是一种棕色小鸟，通常被描述为“带翅膀的雪茄”，喜欢在砖烟囱中栖息和繁殖。自 20 世纪 70 年代以来，该物种在加拿大已大幅减少，现已被马尼托巴和联邦政府《濒危物种法案》列入。

当一名 MCSI 志愿者注意到这栋拥有 100 年历史的建筑顶部的烟囱正在进行升级时，他们通知 RRC，让人们知道这里已被确定为指定的烟囱雨燕栖息地。这种认识导致了原来的修复计划的转变，该计划将用金属盖封闭烟囱。现在，砖烟囱的顶部仍然完好无损，有一个开口，可以让烟囱雨燕进入栖息。学院的努力还确保有毒气体不会聚集在筑巢区域。

“我们很自豪能够向红河学院颁发此奖项。由于该学院采取了保护烟囱和为雨燕创造合适栖息地的举措，该学院当之无愧地获得此奖项。”MCSI 外展协调员蒂姆·普尔 (Tim Poole) 说道。 “重要的是，全省更多的组织和个人要效仿并认识到他们可以产生影响，无论是通过恢复现有栖息地、建设新栖息地还是只是提高认识。”

学院与商人酒店（塞尔柯克）、教区教堂（圣让-巴蒂斯特）、圣阿维拉学校、好消息团契教堂和圣安天主教堂（温尼伯）等场所一起努力帮助雨燕。

MSCI 还在星巴克、圣阿道夫、波蒂奇拉普雷里和温尼伯建立了快速塔，其中包括在阿西尼博因公园动物园建立了一座新塔，并与全省的志愿者合作进行监测和保护工作。

RRC 很快就会添加标牌，将烟囱标识为濒危物种栖息地。

曼尼托巴烟囱雨燕倡议 (MCSI) 是曼尼托巴自然基金会的一个志愿者运营机构，其任务是协调曼尼托巴省这一受威胁物种的所有志愿者监测、外展和管E8足球比分作。