红河学院的一名学生和一名讲师在最近的一次活动中获奖，该活动表彰了 Portage la Prairie 商业和志愿者社区中最优秀、最聪明的人。

该年度最佳商业奖于 2011 年 10 月 20 日在波蒂奇的 William Glesby 中心举行。获奖者包括 RRC 学生克里斯蒂娜·特兰迪菲尔 (Christina Trandifir)，她因与多个当地组织的持续合作而获得了商会年度青年志愿者奖。

RRC 的一年级学生项目中，Trandifir（正在学院圣母院校区完成学业）在 Portage la Prairie 社区复兴公司的“分享我们的世界”活动中发挥了重要作用，并且还担任过的校内导师，Glesby 中心的儿童节志愿者，以及马尼托巴省 MS 协会年度 MS Walk 的志愿者。

无独有偶，Portage 的 Big Brothers/Big Sisters 在此次活动中也获得了殊荣，获得了企业对社区杰出贡献奖。该奖项由长期执行董事 Dawn Froese 领取，他也是 RRC 的讲师，她在以下领域教授课程和程序。

点击查看获奖者的完整名单。

如上所示：RRC 教练 Dawn Froese（右）以 Portage la Prairie Big Brothers/Big Sisters 执行董事的身份与（左起）Portage 市长 Earl Porter； Ian Wishert，Portage 的 MLA；和丹尼尔·博尔顿 (Daniel Bolton)，波蒂奇及地区商会主席