考虑到她的晋升速度，她显然拥有书写文字的诀窍自不久前受聘以来的排名。

虽然我们很想把功劳揽在自己身上，但很明显，红河学院的毕业生 Loriebeth Quileza 几乎从出生起就一直在忙于提高自己的沟通技巧。

“（技术写作）就是要找到一种更简单的方式来解释事物，”27 岁的温尼伯人、毕业于 RRC 的 Quileza 说2005 年加入项目，现在担任当地航空航天公司 StandardAero 的卓越运营项目经理（又名精益项目经理）。

“作为第二代菲律宾裔加拿大人，我总是和父母一起这样做 - 尝试用他们能理解的方式说话，因为英语不是他们的母语！”

Quileza 在廷德尔公园长大，她说自己更像是一名技术头脑，而不是文字大师；她一生都对计算机科学充满热情，最初计划在大学学习该领域。

但当她掌握了几个学期后，她已经将这种“热情”降级为一种“又爱又恨的关系”，促使她转向 RRC 及其技术交流项目，该项目提供了一定程度的重叠。

“你正在从计算机科学中获取逻辑和系统思维，并将其与写作技巧和简单的英语结合在一起，”Quileza 在谈到该项目时说道，该项目训练学生通过一系列媒体（包括提案、手册、科学文章以及网络和电子文档）交流技术和科学信息。

“您可以了解基本工具是什么，以及如何将它们应用于广泛的行业。”

为期两年的课程让奎莱扎更多地了解了航空航天、制造和生物科学等行业，并通过构词和句子结构的练习加强了她（已经令人印象深刻的）语法技能。

这也让她第一次有机会成为一名出版作家，这是一项要求学生撰写充满自写文章的期刊作业的一部分。

“尽管您讨厌每天将拼写和语法牢记在心，但我现在可以自信地说，‘不，您需要一个句点和一个分号，’”她说。 “这些都是值得拥有的宝贵技能。”

Quileza 在 The Information Forge 完成了她的合作工作实习，The Information Forge 是一家位于曼尼托巴大学智能园区的非营利软件公司。在第二年年底，她申请并找到了一份暑期工作，担任 StandardAero 的技术作家，在那里她很快开始编辑和重组各种政策、程序和指南。

“航空航天就是要‘精益’并提高流程效率，”她解释道。 “我工作的部门一直在寻找改进的机会，以及在此过程中实施更高效工具的新方法。”

Quileza 逐渐开始更多地关注项目管理而不是文档。当西捷航空在 StandardAero 网站上征集价值数十亿美元的维护项目的提案时，她是撰写、编辑和格式化公司最终提案的人。

“这是一个巨大的挑战，因为我们的投标合作伙伴来自法国，”她回忆道。 “当我们试图让提案听起来有凝聚力时，我的技术写作技巧才真正发挥出来，尽管有多位作家也以英语为第二语言。”

竞标成功，由于 StandardAero 的业务承诺超出了其实际能力，该公司开始实施工厂扩建计划 - Quileza 现任该计划的项目经理。

“每个人总是问你如何从一名技术作家变成一名项目经理，”她说。 “我告诉他们（技术交流）课程为你做好了准备，因为他们为你提供了基础知识。他们教你的最重要的事情就是了解你的受众......你不断发展并适应不同的学习者。”

事实上，正是源源不断的新情况和挑战激励 Quileza 继续提高自己的水平。

“我的一天从来都不是一成不变的”，Quileza 说，她仍然通过撰写和编辑《FOKAL》来发挥自己的创意，这是一本庆祝温尼伯东南亚社区的杂志。

“我不会每天坐在电脑前八个小时。我不断地与新朋友互动，真正了解事情发生的地方，这始终是一次非常好的学习体验。”

点击了解有关 RRC 技术交流计划的更多信息。

点击有关 StandardAero 的更多信息。