『찬미가』는 1892년, 감리교회에서 선교사 존스(George Heber Jones)와 로드와일러(Louis G. Rothweiler)가 영국과 미국 교회의 유명한 찬송가를 번역하여 간행한 개신교 찬송가집이다. 악보가 없는 가사집이며, 우리나라에서 발행한 최초의 찬송가집이라는 의미를 가지지만, 1892년 판은 현존하지 않고 기록으로만 전해 오고 있다. 현존하는 가장 오래된 것은 1895년 판이며, 그 후 계속 개정 증보판이 간행되었다.

한국찬송가공회는 한국 개신교 교단들이 각각 저마다 사용해 오던 찬송가들을 하나로 묶어 통일된 찬송가를 발행하기 위해 1981년 4월 9일 창립된 개신교 교단 연합 기관이다. 1892년 미국 감리교 선교사회의 찬송가사집인 <찬미가> 발간 이후에, 한국의 개신교는 교단별로 찬송가를 출판하여 사용하였다. 한국 개신교는 하나의 통일된 찬송가를 만들어서 하나님을 찬송해야 한다는 교인들의 열망에 따라 1976년에 ‘찬송가통일위원회’가 발족되었다. 1981년 찬송가를 발행하기 위한 ‘한국찬송가공회’를 창립한 후, 1983년에 통일된 찬송가를 발행하였다.