권역별 지역어 조사 및 전사 사업은 국립국어원에서 기획·추진한 국내의 지역어 및 국외 이주 한민족의 방언 조사 사업이다. 국내 지역어 및 중국과 독립국가연합에서 사용되는 한국어를 조사 및 전사하여 음성 데이터베이스를 구축하고자 하였다. 3,625개 항목의 『지역어 조사 질문지』를 바탕으로 2004년~2011년까지 국내 61지점, 국외 10지점을 조사하였다. 그 결과를 녹음 파일과 전사 한글 파일 및 책자 형태의 보고서로 펴냈다. 자연스러운 구술 자료 확보, 국외 희소성 있는 한국어 채록, 해당 음성의 보존 등으로 한국어의 변화 양상을 추적할 수 있는 토대를 마련하였다.

『한국방언자료집』은 한국정신문화연구원(현 한국학중앙연구원) 어문연구실에서 한국 방언을 조사하여 1987~1995년에 간행한 자료집이다. 1980년 『한국방언조사질문지』를 간행하고, 이 질문지를 바탕으로 현지 조사를 실시하였다. 방언 항목을 균질적으로 수집하기 위해 1,782개 항목을 군당 1지점씩, 전국 138개 지역을 조사하였다. 도별로 총 9권을 펴냈다. 방언형은 음성 기호와 한글 표기를 병행하였으며, 해당 지역명, 방언 간의 의미 차이 등도 함께 제시하였다. 각 방언의 전체적 특징을 밝히고 한국어의 역사를 구명하기 위해 제작되었다.