윈 슬롯 화순 성화명 도로수축시주목록 암각기문 (和順 成化銘 道路修築施主目錄 岩刻記文)

1995년 전라남도 기념물로 지정되었다. 이것은 1485년(성종 16, 성화 21)에 능성현(綾城縣)의 남쪽 도로 수축 사업에 윈 슬롯했던 사람들의 이름을 새긴 것이다. 암벽을 그대로 이용하여 전체 가로 150㎝, 세로 80㎝ 정도의 구획 속에 글자 크기는 5㎝쯤으로 25행 180여 자에 달하는 내용을 음각으로 새겼다.

여기에는 “知□」成化二十一年乙巳四月初一日綾城」縣南距五里亭前仇叱健硯」道路修築施主目錄」大施主」將仕郞具龍淵妻佛□」曺錫命 大化主居士崔廷山」婢泉德 朴允護兩主」奴禾加 加中季」□□施主」… 蒙民化主」… 上□施主」… 刻匠」… ”라는 내용으로 성화 21년에 능성현의 남쪽 오리정 앞 구질건연까지의 도로를 수축했고, ‘大施主’, ‘大化主’, ‘蒙民化主’ 등 윈 슬롯자들과 새긴이［刻匠］의 이름이 보이며, 여고리(汝古里)의 지명이 있다.

대윈 슬롯 구용연(具龍淵, 1450∼1534)은 당시 36세로 본관은 능성, 자는 회견(會見), 호는 농포(農圃)이고 구득인(具得仁)의 아들이다. 효행이 뛰어났다 하며 문행(文行)이 있어 음직으로 장사랑(將仕郞)을 지냈다.

부인은 여산송씨 중인(仲人)의 딸이었다. 인명들이 모두 윈 슬롯·화주·거사 등 불교적 용어로 표현되는 것으로 보아 불교의 신앙 단체가 도로 수축에 도움을 준 것으로 보인다.

이 기문은 조선 초기 도로 수축 사업에 지방민들의 경제적 도움을 얻었다는 구체적 사실을 알려주고 있는 점, 성화 21년이라는 절대연기가 명기된 점, 오리정 및 구질건연, 여고리와 같은 지명이나, 윈 슬롯한 인물들의 이름 및 윈 슬롯의 등급 등이 명기되어 있다는 점에서 지방사의 연구에 중요한 자료이다.