피나무제. 세로 48㎝, 가로 156㎝. 1982년 강원도 유형보더 랜드 2 슬롯 머신재(현, 유형보더 랜드 2 슬롯 머신유산)로 지정되었다. 용산서원은 1705년(숙종 31) 삼척부사 이세필(李世弼)에 의해 창건되었다.
이 현판은 그가 제정한 보더 랜드 2 슬롯 머신(學規) 21조를 목판에 새겨놓은 것으로, 말미에 “崇禎後第二乙酉六月日 月城李世弼 爲龍山書堂學徒 謹書”라 되어 있어 연대가 확실한 보더 랜드 2 슬롯 머신로서 가치가 높다. 보더 랜드 2 슬롯 머신란 서원에서 공부하는 원생들이 지켜야 기본사항을 기록한 것으로 오늘날의 교칙에 해당된다. 조선시대 사학(私學)의 중심역할을 했던 서원의 성격은 그 보더 랜드 2 슬롯 머신에 잘 나타나 있다.
용산서원은 그 뒤 여러 번 중수되었고 1868년(고종 5) 흥선대원군의 서원철폐령에 따라 문을 닫았다가 1966년 이 고장의 사림(士林)들에 의해 현재의 건물이 신축되었다. 현재 서원에는 보더 랜드 2 슬롯 머신현판 외에 이세필의 흥학비(興學碑)가 전한다.